1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:19,840 --> 00:00:22,600 ماذا يمكنني حتى أن أبدأ في الكتابة؟ 4 00:00:24,000 --> 00:00:26,040 هل تريد أن تعرف القليل عني؟ 5 00:00:27,000 --> 00:00:27,840 أوه نعم؟ 6 00:00:27,920 --> 00:00:29,200 استنادًا إلى كتاب إيما هامبرج 7 00:00:29,280 --> 00:00:30,560 صباح الخير! 8 00:00:31,080 --> 00:00:33,640 اسمي اجنيتا. 9 00:00:34,160 --> 00:00:37,440 أنا أحب كل شيء عن فرنسا. 10 00:00:37,960 --> 00:00:41,840 الجبن، النبيذ، الناس، الرغيف الفرنسي. 11 00:00:41,920 --> 00:00:43,920 تلك ... الماكرون. 12 00:00:44,600 --> 00:00:46,480 جبن. هل ذكرت الجبن؟ 13 00:00:48,400 --> 00:00:52,440 مجرد التنزه عبر القرى الفرنسية القديمة. 14 00:00:54,720 --> 00:00:56,960 لم أذهب إلى فرنسا قط. 15 00:00:57,800 --> 00:00:59,200 لم يحدث ذلك قط. 16 00:01:00,240 --> 00:01:04,560 حدثت الحياة وقضيت 25 عامًا في وزارة النقل. 17 00:01:04,640 --> 00:01:07,080 ليست باريس، ولكنها عملية. 18 00:01:07,160 --> 00:01:09,800 DOT، أجنيتا سترومبرج تتحدث. كيف يمكنني مساعدتك؟ 19 00:01:09,880 --> 00:01:14,720 وماغنوس، زوجي، يحب إبقائها عملية. 20 00:01:15,240 --> 00:01:17,320 لقد بدأ أيضًا في العيش بصحة جيدة. 21 00:01:18,600 --> 00:01:21,800 الشيء الجيد لديه صديقته في التدريب، ليندا. عملي. 22 00:01:21,880 --> 00:01:23,280 حتى لا أضطر إلى ذلك. 23 00:01:23,800 --> 00:01:26,760 لقد تم إدراجه في القائمة السوداء كل ما الأذواق من فرنسا. 24 00:01:27,280 --> 00:01:29,400 الأشياء الوحيدة التي استمتعت بها. 25 00:01:30,960 --> 00:01:32,560 لقد طار أطفالنا في العش. 26 00:01:32,640 --> 00:01:35,280 نحن نبقى على اتصال بشكل رئيسي عن طريق إرسال الأموال لهم. 27 00:01:36,560 --> 00:01:37,400 أوه، حسنا... 28 00:01:39,600 --> 00:01:43,520 لذا، اعتقدت أنني سأستعد للتقاعد 29 00:01:43,600 --> 00:01:45,840 و... الموت. 30 00:01:45,920 --> 00:01:46,840 -ليلة. -ليلة. 31 00:01:46,920 --> 00:01:48,880 ماغنوس يعتقد أنني أفتقر إلى القيادة. 32 00:01:49,400 --> 00:01:50,880 ولكن لدي محرك. 33 00:01:51,600 --> 00:01:54,480 إنه مجرد نوع خاطئ من القيادة. 34 00:01:54,560 --> 00:01:58,280 جبن 35 00:02:01,960 --> 00:02:03,560 بري 36 00:02:05,160 --> 00:02:06,880 جبن الماعز 37 00:02:08,600 --> 00:02:09,440 العقارات الفرنسية 38 00:02:09,520 --> 00:02:11,120 كونتي، نعم أعرف 39 00:02:11,200 --> 00:02:14,000 جبن 40 00:02:14,080 --> 00:02:16,640 DOT، أجنيتا سترومبرج تتحدث. كيف يمكنني مساعدتك؟ 41 00:02:16,720 --> 00:02:21,280 أعتقد أن هناك حقا لا الكثير لأخبرك به عني. 42 00:02:21,360 --> 00:02:26,280 أنا لست راضيا عن الحياة أو أي شيء. أنا فقط لا أتوقع الكثير منه. 43 00:02:27,000 --> 00:02:28,840 أجنيتا سترومبرج. كيف يمكنني مساعدتك؟ 44 00:02:28,920 --> 00:02:31,960 إسمح لي لإنقاذ حياتك 45 00:02:32,040 --> 00:02:34,520 وعلاقتك 46 00:02:34,600 --> 00:02:38,360 نعم، أتمنى لك رحلة سعيدة 47 00:02:38,440 --> 00:02:39,440 أغنيتا؟ 48 00:02:40,920 --> 00:02:43,200 لقد طردت. 49 00:02:45,480 --> 00:02:48,440 من يريد امرأة تبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا 50 00:02:48,520 --> 00:02:53,120 مع وظيفة واحدة رديئة في سيرتها الذاتية؟ 51 00:02:55,160 --> 00:02:56,360 ربما تفعل؟ 52 00:02:58,560 --> 00:03:00,440 إذا كان هناك أي شيء أعرف كيفية القيام به، 53 00:03:00,520 --> 00:03:07,520 إنها تعتني بصبي أكبر سناً... في حاجة إلى المساعدة... في بروفانس؟ 54 00:03:08,440 --> 00:03:09,440 "الآن." 55 00:03:10,480 --> 00:03:12,160 أستطيع الطبخ. 56 00:03:12,680 --> 00:03:15,240 "اغسل الملابس." 57 00:03:15,320 --> 00:03:17,640 "تنظيف منزل كبير حقًا." 58 00:03:17,720 --> 00:03:19,880 "مهم جدا: 59 00:03:20,480 --> 00:03:25,560 كل يوم جمعة في الخامسة مساءً، اجلس في الحانة." 60 00:03:28,680 --> 00:03:31,040 حسنًا، هذا يمكنني أن أفعله. 61 00:03:36,600 --> 00:03:40,000 أغنيتا، 49 سنة. 62 00:03:40,080 --> 00:03:42,800 ماهرة في التنظيف والطبخ. 63 00:03:43,320 --> 00:03:46,160 يمكن الاعتناء بالأولاد الكبار والصغار على حد سواء. 64 00:03:46,680 --> 00:03:49,880 الحزام الأسود في إزالة البقع. 65 00:03:50,960 --> 00:03:56,760 حسنا، هذا في الواقع يتحول إلى حياة كاملة من العمل غير المرئي في سيرة ذاتية طويلة جدًا. 66 00:03:59,720 --> 00:04:04,560 أتعلم؟ في البداية، فكرت: "لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك". 67 00:04:06,320 --> 00:04:12,160 لكن الآن، لا أستطيع التفكير في سبب واحد عدم إرسال طلبي. 68 00:04:14,320 --> 00:04:18,560 لذا، السيد فابيان، هذه هي سيرتي الذاتية الطويلة بشكل لا يصدق. 69 00:04:19,160 --> 00:04:20,360 ولا تنسى. 70 00:04:36,440 --> 00:04:38,120 يسوع المسيح. 71 00:04:52,960 --> 00:04:54,320 الله… 72 00:04:58,760 --> 00:04:59,800 لا… 73 00:05:33,880 --> 00:05:37,360 تقول ليندا أنه قد تكون هناك وظيفة في وكالة التأمين الاجتماعي. 74 00:05:38,800 --> 00:05:39,880 لكن… 75 00:05:39,960 --> 00:05:41,040 ما كل هذا؟ 76 00:05:41,560 --> 00:05:42,800 صباح الخير. 77 00:05:44,480 --> 00:05:45,600 هل هذا النبيذ؟ 78 00:05:46,600 --> 00:05:48,280 هل شربت… 79 00:05:49,560 --> 00:05:51,520 -أشم رائحة الجبن. -لا. 80 00:05:53,480 --> 00:05:55,000 أجنيتا، أنا آسف. 81 00:05:55,080 --> 00:05:57,120 ولم أدرك أن هذا… 82 00:05:59,120 --> 00:06:03,200 لم أكن أدرك كنت تأخذ هذا الشيء العمل بجد. 83 00:06:05,680 --> 00:06:08,400 نحن فريق. سنتجاوز هذا، أنت وأنا. 84 00:06:08,480 --> 00:06:10,160 لا تقلق. 85 00:06:10,680 --> 00:06:12,160 سوف نعمل على حل المشكلة. 86 00:06:12,680 --> 00:06:16,840 سنعمل على حل هذه المشكلة، أنت وأنا. فقط اترك الأمر لي. سوف أتعامل مع الأمر. 87 00:06:16,920 --> 00:06:19,280 يمكنني التعامل مع الأمر بنفسي، ماغنوس. شكرًا لك. 88 00:06:19,360 --> 00:06:22,640 -لكنك لا تستطيع ذلك. -أنا استطيع. 89 00:06:23,320 --> 00:06:25,160 لقد فعلا... 90 00:06:26,160 --> 00:06:29,960 لقد تقدمت بالفعل بطلب للحصول على ... 91 00:06:31,480 --> 00:06:33,400 واحدة من هذه القوائم. 92 00:06:34,680 --> 00:06:39,880 هناك صبي سويدي صغير، في بروفانس، 93 00:06:39,960 --> 00:06:42,760 من يحتاج إلى زوج من الأطفال. 94 00:06:43,760 --> 00:06:46,200 و... حصلت على الوظيفة. 95 00:06:48,600 --> 00:06:49,680 لا يمكنك… 96 00:06:51,800 --> 00:06:52,640 ماذا؟ 97 00:06:53,160 --> 00:06:57,760 زوج من الأطفال؟ هل تمزح؟ هل ستصبح جليسة أطفال؟ 98 00:06:58,960 --> 00:07:00,200 في فرنسا؟ 99 00:07:01,240 --> 00:07:02,600 "Je m'appelle Agneta." 100 00:07:02,680 --> 00:07:04,800 "أنا زوجك." 101 00:07:06,400 --> 00:07:09,800 أعني... آسف، لكن هيا يا أغنيتا. 102 00:07:09,880 --> 00:07:13,360 هل ستسافر إلى فرنسا بمفردك؟ 103 00:07:14,400 --> 00:07:15,280 نعم. 104 00:07:16,360 --> 00:07:18,800 أنت خائف من السفر بمفردك. 105 00:07:18,880 --> 00:07:21,880 لا يمكنك حتى الزيارة عندما كنت في جوتنبرج لمدة عامين. 106 00:07:21,960 --> 00:07:23,240 كان عمري 21 عامًا. 107 00:07:23,320 --> 00:07:27,880 نعم، كنت. ولكن الآن، أنت على وشك الخمسين. 108 00:07:27,960 --> 00:07:30,680 ولن تتزوجي في سن الخمسين، يا أغنيتا! 109 00:07:30,760 --> 00:07:34,040 هناك صبي صغير في بروفانس 110 00:07:34,120 --> 00:07:37,680 الذي يحتاج إلى رعاية غير رقمية تمامًا، مني. 111 00:07:38,200 --> 00:07:39,880 لقد وجدت محرك الأقراص الخاص بي، ماغنوس. 112 00:07:39,960 --> 00:07:41,800 انا ذاهب الى فرنسا. 113 00:07:41,880 --> 00:07:42,800 هذا صحيح. 114 00:07:45,360 --> 00:07:47,680 -أتعلمين يا أغنيتا؟ -ماذا؟ 115 00:07:47,760 --> 00:07:49,720 أعتقد أنك يجب أن تذهب. 116 00:07:53,320 --> 00:07:58,160 لكن لا تتصل بي عندما تقف بمفردك في فرنسا 117 00:07:58,240 --> 00:08:01,400 في قرية صغيرة، ضاع كل شيء، 118 00:08:01,480 --> 00:08:04,960 بعد خسارة أو سرقة أموالك، 119 00:08:05,040 --> 00:08:08,960 وأنت وحدك ولا تتكلم حتى كلمة واحدة بالفرنسية. 120 00:08:09,760 --> 00:08:12,080 -أحب أن أرى كيف حالك. -سنرى. 121 00:08:12,680 --> 00:08:14,720 -سنرى. -سنرى، ماغنوس. 122 00:08:15,680 --> 00:08:17,480 -سنرى. -نعم سنرى. 123 00:08:18,000 --> 00:08:19,560 -سنرى كيف ستفعل. -نعم. 124 00:08:20,080 --> 00:08:21,720 -أعتقد أننا سوف-- -سنرى. 125 00:08:23,240 --> 00:08:24,200 سنرى. 126 00:10:06,400 --> 00:10:07,400 نعم؟ 127 00:10:08,280 --> 00:10:09,280 مساء الخير. 128 00:10:14,840 --> 00:10:16,520 نحن على وشك الإغلاق، لكن من فضلكم... 129 00:10:16,600 --> 00:10:18,560 -من فضلك، اجلس. -لا، لا... 130 00:10:18,640 --> 00:10:20,880 من فضلك اجلس. سأحضر لك شيئا للشرب. 131 00:10:20,960 --> 00:10:22,040 تعال. 132 00:10:22,560 --> 00:10:25,720 لا توجد مشكلة على الإطلاق. ها أنت ذا. مجرد ثانية. 133 00:10:29,200 --> 00:10:31,440 صحيح... هنا تذهب. 134 00:10:32,200 --> 00:10:34,360 إذن ماذا تريد؟ 135 00:10:39,760 --> 00:10:41,600 لا أفهم. 136 00:10:47,040 --> 00:10:48,520 -فابيان؟ -فابيان. 137 00:10:49,320 --> 00:10:51,240 فابيان، نعم. هذا أنا. نعم. 138 00:10:56,680 --> 00:10:59,240 -ليس لدينا "أنجيتا". - لا ... جي ... 139 00:11:01,240 --> 00:11:03,280 أنا أسمي أغنيتا. 140 00:11:04,080 --> 00:11:06,320 -زوج الأطفال. -انجيتا؟ 141 00:11:06,400 --> 00:11:08,560 -نعم. -انجيتا! 142 00:11:08,640 --> 00:11:10,280 أنجيتا! 143 00:11:10,360 --> 00:11:13,440 -إنه لمن دواعي سروري! مرحباً. كيف حالك؟ -لا، لا... 144 00:11:13,520 --> 00:11:15,160 -لا. -أوه، آسف. 145 00:11:16,800 --> 00:11:18,040 اتبعني. 146 00:11:18,760 --> 00:11:20,720 سوف نلتقط Bonibelle في الطريق. 147 00:11:20,800 --> 00:11:23,800 تعال. تعال! 148 00:11:25,760 --> 00:11:26,600 بونيبيل! 149 00:11:27,200 --> 00:11:28,480 أنجيتا هنا! 150 00:11:32,960 --> 00:11:33,960 هل أنت بخير؟ 151 00:11:39,320 --> 00:11:40,800 أنا بونيبيل. 152 00:11:41,840 --> 00:11:43,360 تعال، أنجيتا. يأتي. 153 00:11:52,640 --> 00:11:54,120 باري وجودي. 154 00:11:55,080 --> 00:11:56,200 لطيف، هاه؟ 155 00:11:57,080 --> 00:11:58,520 اينار يحبهم. 156 00:12:33,000 --> 00:12:34,000 إنه هناك. 157 00:12:41,520 --> 00:12:43,160 كيف حالك أيها الأحمق العجوز؟ 158 00:12:45,360 --> 00:12:47,160 بحثنا في كل مكان بالنسبة لك. 159 00:12:48,240 --> 00:12:49,440 أنجيتا هنا. 160 00:12:49,520 --> 00:12:52,520 أغنيتا؟ من هو الجحيم أغنيتا؟ 161 00:12:57,320 --> 00:12:59,200 لدينا ضيوف؟ 162 00:13:00,080 --> 00:13:02,240 أوه، هل تتحدث السويدية؟ 163 00:13:02,320 --> 00:13:04,240 فابيان، ساعدني على النزول. 164 00:13:08,720 --> 00:13:10,720 كم هو لطيف! 165 00:13:11,360 --> 00:13:13,840 لقد مر إلى الأبد منذ أن كان لدينا ضيوف. 166 00:13:14,760 --> 00:13:15,680 احصل على مقعد. 167 00:13:16,200 --> 00:13:19,080 دعونا نتناول بعض النبيذ. 168 00:13:19,720 --> 00:13:22,720 أخبرني بكل شيء عن نفسك. 169 00:13:22,800 --> 00:13:25,680 -دعونا نرى... -عفوا يا سيدي. 170 00:13:25,760 --> 00:13:27,560 هذين لديهما… 171 00:13:28,800 --> 00:13:33,640 استأجرتني للعمل كجليسة أطفال... لصبي. 172 00:13:35,040 --> 00:13:39,120 من المفترض أن أقوم بالتنظيف والطهي والأشياء. 173 00:13:39,200 --> 00:13:44,240 ربما تعلمون أين يمكنني أن أجد هذا الصبي الصغير؟ 174 00:13:45,800 --> 00:13:46,800 حقًا؟ 175 00:13:49,000 --> 00:13:51,760 ما اسم الصبي؟ 176 00:13:52,360 --> 00:13:53,480 اينار. 177 00:13:57,520 --> 00:13:59,240 أنا لست بحاجة لمساعدتكم. 178 00:14:01,520 --> 00:14:02,880 اينار… 179 00:14:03,400 --> 00:14:04,680 سأعود حالا. 180 00:14:04,760 --> 00:14:05,760 اينار! 181 00:14:08,160 --> 00:14:10,000 اينار؟ أوه… 182 00:14:34,400 --> 00:14:35,920 من المؤكد أن الجو مظلم هنا. 183 00:14:39,360 --> 00:14:42,000 -طعام؟ -ماذا تفعل؟ 184 00:14:43,160 --> 00:14:44,080 اهتز! 185 00:14:44,600 --> 00:14:46,320 إنها الساعة العاشرة. 186 00:14:46,400 --> 00:14:49,720 من المفترض أن يكون لديك بعض… 187 00:14:51,800 --> 00:14:52,640 طعام. 188 00:14:54,800 --> 00:14:56,600 هل تسمي هذا طعاماً؟ 189 00:15:01,120 --> 00:15:04,040 لست متأكدا تماما ما هو نوع اللحم… 190 00:15:04,560 --> 00:15:05,760 لكن انتظر. 191 00:15:06,360 --> 00:15:11,000 لقد تم تعييني، لذا يجب أن أحضر لك الطعام. 192 00:15:12,160 --> 00:15:13,040 لفترة من الوقت. 193 00:15:13,600 --> 00:15:16,040 لا ينبغي لأحد أن يأتي إلى هنا لأنهم يدفعون ل. 194 00:15:16,560 --> 00:15:20,640 هذا هو المكان الذي تأتي فيه لأنك تريد ذلك. 195 00:15:43,840 --> 00:15:45,320 قل لي ماذا تريد! 196 00:15:49,840 --> 00:15:52,200 لماذا لن تجيبني؟ 197 00:15:58,760 --> 00:16:01,600 سأستقل القطار أول شيء غدًا. 198 00:16:05,560 --> 00:16:07,320 ها أنت ذا! 199 00:16:13,280 --> 00:16:16,440 -أهلاً. -لماذا لا تتصل من هاتفك؟ 200 00:16:16,960 --> 00:16:19,640 -فقدته بالفعل؟ -الطقس رائع. 201 00:16:19,720 --> 00:16:23,200 غائم قليلا، ولكن دافئ. 202 00:16:24,640 --> 00:16:25,960 ماغنوس، كنت أتساءل... 203 00:16:26,040 --> 00:16:31,160 يمكنني استخدام مساعدتكم لعودة نفسي إلى المنزل. 204 00:16:31,240 --> 00:16:34,040 - إذن لقد كنت على حق. -لا، إطلاقاً! 205 00:16:34,120 --> 00:16:37,720 لغتهم الإنجليزية رائعة. من السهل أن نفهم. 206 00:16:37,800 --> 00:16:41,080 لا توجد قضايا على الإطلاق. 207 00:16:41,160 --> 00:16:45,280 الولد رائعتين، الحمالات وكل شيء. كل شيء عظيم. 208 00:16:45,360 --> 00:16:50,360 ولكن كنت أفكر تلك الوظيفة التي ذكرتها ليندا في SSA. 209 00:16:50,440 --> 00:16:52,360 ربما ينبغي لي التحقق من ذلك. 210 00:16:52,440 --> 00:16:55,400 أنت محظوظ زوجك يعرفك أفضل منك. 211 00:16:57,480 --> 00:16:58,480 يمين؟ 212 00:16:58,560 --> 00:17:02,880 ماذا سيفكر الناس لو عرفوا هل كنت تحاول أن تكون جليسة أطفال؟ 213 00:17:04,320 --> 00:17:07,560 - أوه، إضراب السكك الحديدية. -عذرا ماذا؟ 214 00:17:07,640 --> 00:17:11,440 – إضراب السكة الحديد. -لا! ماذا عن الرحلات الجوية؟ هل يمكنك التحقق؟ 215 00:17:11,520 --> 00:17:14,040 لحظة واحدة. أنا أتحقق. 216 00:17:14,120 --> 00:17:17,840 هناك واحدة يوم السبت الساعة 2 بعد الظهر. كنت محظوظا. 217 00:17:17,920 --> 00:17:21,320 -لا شيء في وقت سابق؟ -من أجل المسيح. 218 00:17:21,400 --> 00:17:24,760 آسف لا أستطيع الوفاء كل واحد من متطلباتك. 219 00:17:24,840 --> 00:17:27,360 هناك مقعد واحد متبقي، في الوقت الراهن. 220 00:17:27,440 --> 00:17:31,440 بصراحة، إنها معجزة غريبة حتى أن هناك مقعدًا واحدًا. 221 00:17:31,520 --> 00:17:36,920 في المنزل، تعطلت التدفئة، وتستمر ليزا ولودي في طلب المال. 222 00:17:37,440 --> 00:17:40,640 أغنيتا، وأنا أعلم أنك تستخدم دائما تلك الخدعة على والديك-- 223 00:17:40,720 --> 00:17:41,680 شكرا لك. 224 00:18:01,400 --> 00:18:02,640 هل أنت بخير، أنجيتا؟ 225 00:18:05,880 --> 00:18:08,520 يبدو أن أغنيتا ليس لديها خيار سوى البقاء 226 00:18:08,600 --> 00:18:13,120 ونظيفة للرجل العجوز المجنون لقد نسيت أن تذكر في القائمة الخاصة بك. 227 00:18:13,720 --> 00:18:15,280 لذلك، أنا بخير. 228 00:18:15,360 --> 00:18:17,120 أوي، أوي. هذا جيد. 229 00:18:17,960 --> 00:18:19,600 سوف يكون على ما يرام. 230 00:18:39,120 --> 00:18:40,200 حسنا… 231 00:18:42,880 --> 00:18:45,640 ما هذا بحق الجحيم؟ 232 00:20:50,520 --> 00:20:52,480 يو-هو، مرحبا؟ 233 00:21:10,960 --> 00:21:13,560 هل تحاول تقبيلي أثناء نومي؟ 234 00:21:13,640 --> 00:21:16,280 - هل أنتِ مجنونة يا امرأة؟ -اعتقدت أنك ميت. 235 00:21:16,880 --> 00:21:19,160 قلت لك أنني لا أحتاج لمساعدتك. 236 00:21:20,720 --> 00:21:21,920 نعم، أعرف. 237 00:21:22,000 --> 00:21:23,600 إذن لماذا لا تزال هنا؟ 238 00:21:23,680 --> 00:21:27,160 -لقد أخافتني. -هل تعتقد أنني لست خائفا؟ 239 00:21:27,760 --> 00:21:31,280 مع امرأة غريبة في منزلي الذي يحاول تقبيلي أثناء نومي. 240 00:21:31,360 --> 00:21:35,280 حسنا، اعتقدت أنك ميت. لقد بدوت ميتًا، لذلك كنت أتحقق. 241 00:21:35,360 --> 00:21:37,320 تريد ذلك، أليس كذلك؟ 242 00:21:37,400 --> 00:21:41,200 ربما. ثم سيكون لدي عذر لزوجي لماذا عدت. 243 00:21:43,520 --> 00:21:44,720 لا، كان ذلك يعني. 244 00:21:45,240 --> 00:21:49,160 يعني حقا. أنا أعتذر. لا ينبغي لي أن أقول أشياء من هذا القبيل. 245 00:21:49,240 --> 00:21:54,520 أنا... دائمًا ما يحدث خطأ ما. أعتقد أنني الشخص الذي يحتاج إلى المساعدة. 246 00:21:55,760 --> 00:21:57,080 صباح الخير. 247 00:21:57,760 --> 00:21:58,960 كيف الحال؟ 248 00:21:59,040 --> 00:22:00,880 لقد جئت لجلب أنجيتا. 249 00:22:01,920 --> 00:22:05,160 جيد. أنت حقا بحاجة للخروج من المنزل. 250 00:22:05,240 --> 00:22:06,600 ماذا تقول؟ 251 00:22:08,320 --> 00:22:09,160 يأتي. 252 00:22:19,280 --> 00:22:20,440 أنجيتا. 253 00:22:47,880 --> 00:22:48,960 أوه! 254 00:22:56,080 --> 00:22:57,960 لقد صنعت كل هذا. 255 00:22:59,600 --> 00:23:01,680 أي نوع من المرأة الصغيرة الملتوية أنت؟ 256 00:23:18,720 --> 00:23:19,560 بالتأكيد لا. 257 00:23:30,960 --> 00:23:32,400 أنجيتا. 258 00:23:34,120 --> 00:23:35,360 صغير جدًا. 259 00:23:37,360 --> 00:23:38,600 جميلة جدا. 260 00:23:43,720 --> 00:23:46,560 - وجبنة الماعز لزبونتي المفضلة. -شكرًا لك. 261 00:23:47,440 --> 00:23:48,480 أنجيتا. 262 00:23:50,080 --> 00:23:52,680 - شطب ذلك... -سأضعه على علامة التبويب الخاصة بك. 263 00:23:52,760 --> 00:23:53,800 حسنا… 264 00:23:53,880 --> 00:23:54,880 عفوا… 265 00:23:54,960 --> 00:23:56,120 جبن. 266 00:23:56,640 --> 00:23:58,200 وبعض الكممبير. 267 00:24:06,720 --> 00:24:07,760 ها أنت ذا. 268 00:24:09,280 --> 00:24:10,320 انها جيدة، هاه؟ 269 00:24:18,800 --> 00:24:19,800 ها أنت ذا. 270 00:24:21,800 --> 00:24:22,680 كاممبرت الخاص بك. 271 00:24:23,680 --> 00:24:24,640 أرك لاحقًا. 272 00:24:25,840 --> 00:24:27,120 اتمنى لك يوم جيد. 273 00:24:27,720 --> 00:24:28,720 الوداع. 274 00:24:46,320 --> 00:24:48,960 إنه شيفر دارمان. اينار المفضل. 275 00:24:53,640 --> 00:24:54,680 دعونا نرى… 276 00:25:20,560 --> 00:25:22,320 حصلت على الوصفة من… 277 00:25:25,680 --> 00:25:26,920 تلك المرأة الصغيرة… 278 00:25:30,480 --> 00:25:31,480 بونيبيل! 279 00:25:36,760 --> 00:25:41,080 أعتقد أنك سوف تكون سعيدا لسماع ذلك أنني سأعود إلى المنزل يوم السبت. 280 00:25:42,360 --> 00:25:46,520 و...أريد أن أعتذر لسلوكي في وقت سابق اليوم. 281 00:25:49,400 --> 00:25:50,920 لقد فزعت. 282 00:25:52,920 --> 00:25:54,040 لكن… 283 00:25:55,160 --> 00:25:58,080 أنا في الحقيقة أكثر… 284 00:25:59,080 --> 00:26:00,800 شخص عادي. 285 00:26:01,480 --> 00:26:02,640 طبيعي؟ 286 00:26:04,600 --> 00:26:06,640 ومن يقرر ما هو الطبيعي؟ 287 00:26:07,560 --> 00:26:09,400 هذا يقودني إلى الجنون. 288 00:26:10,000 --> 00:26:14,320 ما هو طبيعي بالنسبة لك ليس طبيعيا لأي شخص آخر. 289 00:26:14,400 --> 00:26:17,600 هذا هو أول شيء علمني إياه أرماند. 290 00:26:17,680 --> 00:26:20,040 لا تدع أحدا يخبرك ما هو الطبيعي. 291 00:26:20,120 --> 00:26:21,440 لا، أنا آسف. 292 00:26:21,520 --> 00:26:25,840 الآن أنت تعتذر للتحدث رأيك؟ 293 00:26:27,320 --> 00:26:28,880 هذا أصبح مسليا. 294 00:26:29,680 --> 00:26:31,480 حسنًا. بالتأكيد. 295 00:26:35,560 --> 00:26:38,560 حاول إضافة بعض الخل البلسمي في المرة القادمة. 296 00:26:39,400 --> 00:26:41,400 أرماند كان يفعل ذلك دائمًا. 297 00:26:42,280 --> 00:26:43,120 أرماند؟ 298 00:26:44,000 --> 00:26:45,720 هل كان صديقك؟ 299 00:26:47,320 --> 00:26:48,320 أتعلم؟ 300 00:26:48,840 --> 00:26:50,760 سأقدم لك. 301 00:26:53,160 --> 00:26:54,000 الآن؟ 302 00:26:54,600 --> 00:26:55,600 تعال. 303 00:26:56,840 --> 00:26:59,760 هذا هو أرماند. 304 00:27:04,520 --> 00:27:07,280 أنت تدرك أن هذا تمثال، أليس كذلك؟ 305 00:27:07,360 --> 00:27:11,040 هذا هو السؤال الأكثر إحباطا لقد سمعت من أي وقت مضى. 306 00:27:11,560 --> 00:27:13,840 هل سمعت عن الخيال؟ 307 00:27:14,640 --> 00:27:17,080 -لعب التظاهر؟ -نعم. 308 00:27:17,160 --> 00:27:21,160 فلنبدأ من البداية، عندما كنت لا أزال متزوجة من مارجريتا. 309 00:27:21,240 --> 00:27:23,640 انتظر ثانية. لقد فقدتني. 310 00:27:23,720 --> 00:27:25,360 -مارجريتا؟ -نعم. 311 00:27:25,440 --> 00:27:27,120 هل كنت متزوجا من امرأة؟ 312 00:27:27,200 --> 00:27:31,720 هل تظن أنني استيقظت يومًا ما؟ كرجل مثلي الجنس في دير فرنسي؟ 313 00:27:33,360 --> 00:27:36,040 -نعم؟ -عزيزي الرب. 314 00:27:36,120 --> 00:27:39,120 منزل الضواحي, فولفو والبنغو في أيام الجمعة. 315 00:27:39,840 --> 00:27:41,560 كل ذلك ليبدو عاديا. 316 00:27:41,640 --> 00:27:44,240 لكن عندما التحقت… 317 00:27:46,960 --> 00:27:49,040 كانت الجنة. 318 00:27:49,120 --> 00:27:50,720 ديكس في كل مكان. 319 00:27:50,800 --> 00:27:52,040 أوه. 320 00:27:52,560 --> 00:27:55,240 كان من المقرر أن يتم "شفاء" المثليين جنسياً. 321 00:27:55,320 --> 00:28:00,040 التظاهر بأنه شخص آخر عملت بشكل جيد حتى سمعت عن مكان 322 00:28:00,120 --> 00:28:02,920 حيث يتسكع المثليون جنسيا. 323 00:28:04,240 --> 00:28:09,520 حديقة همليجاردن، خريف عام 1964. 324 00:28:10,040 --> 00:28:12,320 أنا أحب هذا الشيء. 325 00:28:13,120 --> 00:28:15,560 أنا اينار. 326 00:28:17,920 --> 00:28:19,080 متوتر. 327 00:28:20,320 --> 00:28:21,760 متحمس. 328 00:28:22,760 --> 00:28:23,880 جميل. 329 00:28:24,400 --> 00:28:26,720 إذا أغمضت عينيك، يمكنك تصويره. 330 00:28:27,840 --> 00:28:29,920 يا إلهي، أغلقهم فحسب. 331 00:28:32,920 --> 00:28:36,560 هل ترى الأقدام تتحرك على طول الطريق الحصى؟ 332 00:28:37,800 --> 00:28:39,960 هل ترى المقعد الأخضر؟ 333 00:28:40,920 --> 00:28:42,400 أجلس. 334 00:28:44,320 --> 00:28:49,080 حسنًا... كيف يجلس المرء؟ عند انتظار مثلي آخر؟ 335 00:28:50,200 --> 00:28:53,400 ربما بشكل استفزازي قليلا؟ 336 00:28:54,480 --> 00:28:55,480 نعم… 337 00:28:56,080 --> 00:28:58,040 ولكن بعد ذلك أسمع الأصوات. 338 00:28:59,720 --> 00:29:02,920 يأتي ثلاثة رجال يسيرون نحوي. 339 00:29:04,200 --> 00:29:06,440 أنا متوترة للغاية. 340 00:29:06,960 --> 00:29:08,960 واحد منهم يمشي نحوي. 341 00:29:09,480 --> 00:29:10,440 "أنت…" 342 00:29:11,360 --> 00:29:14,200 وأجبت: "أعتقد ذلك". 343 00:29:14,720 --> 00:29:18,960 ثم بصق في وجهي. 344 00:29:19,480 --> 00:29:23,800 سمعته يقول، "اللعنة، هذا مقرف." 345 00:29:24,920 --> 00:29:26,960 "لقد قلت لك أنه كان شاذاً." 346 00:29:30,560 --> 00:29:32,240 قلت أغمض عينيك. 347 00:29:32,320 --> 00:29:33,320 تمام. 348 00:29:36,720 --> 00:29:37,880 ماذا كنت أفعل؟ 349 00:29:38,400 --> 00:29:40,080 لقد حصلت على مارجريتا خاصتي، بعد كل شيء. 350 00:29:40,680 --> 00:29:43,840 لقد شعرت بالخجل الشديد. 351 00:29:43,920 --> 00:29:45,160 ركضت. 352 00:29:45,680 --> 00:29:48,640 ثم توقفت سيارة أمامي. 353 00:29:49,360 --> 00:29:50,360 هل تستطيع رؤيته؟ 354 00:29:51,520 --> 00:29:53,120 مليئة بالحياة. 355 00:29:54,800 --> 00:29:57,280 وذلك عندما رأيته. 356 00:29:57,960 --> 00:30:00,440 لم يسبق لي أن رأيت أي شخص جميل جدا. 357 00:30:02,000 --> 00:30:03,120 وقال… 358 00:30:07,000 --> 00:30:09,160 لا تقل لي أن هذا كان أرماند. 359 00:30:09,960 --> 00:30:11,200 بجد؟ 360 00:30:12,080 --> 00:30:16,200 -أبقي عينيك مغلقة! -يمين. آسف. 361 00:30:16,760 --> 00:30:17,800 نعم؟ 362 00:30:18,960 --> 00:30:25,320 أخذني إلى مكان ما لم أكن أعلم بوجودها. 363 00:30:27,960 --> 00:30:30,000 لقد كانت مليئة بالناس. 364 00:30:30,520 --> 00:30:35,400 لقد كانوا كل ما لم أتمكن منه لوضعها في الكلمات التي كنت. 365 00:30:36,160 --> 00:30:40,160 من بين كل هؤلاء الأشخاص الملونين، نظر إلي. 366 00:30:43,360 --> 00:30:46,080 ومد يده الجذابة. 367 00:30:47,280 --> 00:30:50,840 ولكن... كنت مثل طائر خجول. 368 00:30:52,320 --> 00:30:57,720 ثم انحنى وهمس بشيء هذا هو الآن شعاري الأكثر أهمية. 369 00:30:58,800 --> 00:31:05,000 "إذا طلب منك شخص أن ترقص، يجب ألا ترفض أبدًا." 370 00:31:14,240 --> 00:31:16,160 لم نتوقف أبدا عن الرقص. 371 00:31:20,160 --> 00:31:24,000 وبعد ذلك، في أجمل سرير، 372 00:31:24,080 --> 00:31:27,600 لقد مارست الجنس الأكثر عاطفية و ملتوية-- 373 00:31:27,680 --> 00:31:29,880 لا! قف. 374 00:31:29,960 --> 00:31:30,880 ماذا؟ 375 00:31:31,400 --> 00:31:35,840 مارغريتا. ماذا حدث لمارغريتا؟ أين ذهبت؟ ماذا حدث لها؟ 376 00:31:38,520 --> 00:31:39,600 حسنا... 377 00:31:41,360 --> 00:31:45,320 لقد وعدت نفسي أنني قد أتخلى عن تلك الحياة فقط 378 00:31:45,400 --> 00:31:50,400 إذا تأكدت من ذلك كل دقيقة حياتي الجديدة كانت تستحق العناء. 379 00:31:52,160 --> 00:31:53,160 رائع. 380 00:32:00,040 --> 00:32:01,480 حسنا، هناك تذهب. 381 00:32:02,600 --> 00:32:05,320 -ساعدني على النهوض. -يمين. 382 00:32:07,080 --> 00:32:08,720 أوه. هنا. 383 00:32:08,800 --> 00:32:10,640 يا عزيزي. 384 00:32:11,240 --> 00:32:14,000 -ها أنت ذا. -لا، لا! تعال الى هنا. 385 00:32:14,080 --> 00:32:19,000 -لا، لست...أنا بحاجة إلى... -أنت. تعال. 386 00:32:19,080 --> 00:32:22,360 قدم هنا، هكذا. ويقف هكذا. 387 00:32:22,440 --> 00:32:23,920 -مثله؟ -سأجلس هنا. 388 00:32:24,000 --> 00:32:26,080 -نعم؟ -هناك! 389 00:32:26,760 --> 00:32:28,480 أرني حياتك. 390 00:32:30,760 --> 00:32:32,720 -أنا... - تفضل. 391 00:32:33,240 --> 00:32:34,960 حسنًا…حسنًا… 392 00:32:35,840 --> 00:32:38,760 في الواقع، التقيت بزوجي على حلبة الرقص أيضاً. 393 00:32:39,920 --> 00:32:43,560 لكن... كنا نحمل معاطف أصدقائنا. 394 00:32:43,640 --> 00:32:46,240 وجاء ماغنوس وتحدث معي. 395 00:32:46,840 --> 00:32:50,280 -هذا كل شيء. -أنا لا أرى أي شيء. 396 00:32:50,360 --> 00:32:54,680 أنت بحاجة إلى ... أرني. أرِنِي! 397 00:32:56,800 --> 00:32:58,000 حسنا... 398 00:32:59,160 --> 00:33:05,000 أعتقد أن ماغنوس هو الذي قام بمعظم الحديث، وقمت بالاستماع. 399 00:33:05,080 --> 00:33:09,120 و... أعتقد أن هذا جعلنا... 400 00:33:10,160 --> 00:33:11,680 انقر جيدًا معًا. 401 00:33:12,400 --> 00:33:13,240 في ذلك الوقت. 402 00:33:13,320 --> 00:33:16,280 ثم ماذا حدث؟ حياتك. 403 00:33:17,200 --> 00:33:20,280 ثم حصل ماغنوس 404 00:33:20,360 --> 00:33:24,800 عمل عظيم في درسدن. 405 00:33:24,880 --> 00:33:27,760 -من أجل المسيح... - لذلك ذهبنا إلى هناك. 406 00:33:27,840 --> 00:33:31,600 -أو بالأحرى، لقد طرنا-- -لماذا نتحدث عن بعض ماغنوس؟ 407 00:33:32,360 --> 00:33:34,480 هذه المسرحية عنك. 408 00:33:35,000 --> 00:33:40,120 أنت المدير، بحق المسيح. ماذا... ما الذي تعيش من أجله؟ 409 00:33:40,680 --> 00:33:41,560 أطفالي. 410 00:33:41,640 --> 00:33:46,000 يا لها من مسؤولية رهيبة ليثقل كاهل الأطفال. 411 00:33:46,080 --> 00:33:47,400 هل تحب نفسك حتى؟ 412 00:33:48,600 --> 00:33:49,840 بالطبع لا. 413 00:33:49,920 --> 00:33:52,000 لا عجب أنك لا تحب نفسك 414 00:33:52,080 --> 00:33:57,080 إذا لم تفعل أي شيء لنفسك الذي تريد. 415 00:33:59,800 --> 00:34:01,360 أنت لا تعرف شيئا عني. 416 00:34:01,440 --> 00:34:03,760 على ما يبدو، لا أنت كذلك. 417 00:34:06,760 --> 00:34:07,960 شكرًا لك. 418 00:34:09,200 --> 00:34:12,400 اعتقدت أن هذا المكان قد شهد آخر طائر ضائع يأتي ليتساقط. 419 00:34:12,480 --> 00:34:14,320 -ماذا؟ -حان الوقت للذهاب إلى السرير. 420 00:34:14,840 --> 00:34:16,520 لدينا يوم حافل غدا. 421 00:34:29,200 --> 00:34:30,680 أين هي؟ 422 00:34:32,360 --> 00:34:35,640 -صباح الخير. -ها أنت يا أغنيتا! 423 00:34:36,440 --> 00:34:38,400 يا إلهي، كم استمتعنا الليلة الماضية! 424 00:34:38,480 --> 00:34:40,880 نعم... لقد كان ممتعاً. 425 00:34:40,960 --> 00:34:45,240 نعم، ولكن دعونا نبدأ. لدي الكثير لأعرضه لكم اليوم. 426 00:34:46,080 --> 00:34:51,320 اعتقدت أنني سأقوم بأقصى ما أستطيع قبل أن أغادر غدا. 427 00:34:51,400 --> 00:34:52,920 غدا السبت. 428 00:34:53,000 --> 00:34:56,160 ثم اليوم الجمعة؟ ثم سنذهب إلى الحانة. 429 00:34:56,680 --> 00:34:57,640 أوه، صحيح. 430 00:34:58,160 --> 00:34:59,280 دعونا نرى… 431 00:35:00,320 --> 00:35:03,440 الساعة 5 مساءً. هل يحدث أي شيء على وجه الخصوص بعد ذلك؟ 432 00:35:03,520 --> 00:35:07,320 لا، لم يحدث شيء خاص هناك وعلى الأرجح لن يحدث ذلك أبدًا. 433 00:35:07,400 --> 00:35:08,560 حسنًا. 434 00:35:09,400 --> 00:35:11,880 تعال. هل تريد الحصول على المتعة أم لا؟ 435 00:35:11,960 --> 00:35:13,560 -نعم. -جيد. تعال. 436 00:35:13,640 --> 00:35:15,640 -ولكن عليك أن تأكل شيئا. -لا. 437 00:35:15,720 --> 00:35:17,560 -انتظر. -نحن ذاهبون إلى الذوبان. 438 00:35:17,640 --> 00:35:18,840 ماذا تقصد بـ "مولت"؟ 439 00:35:24,040 --> 00:35:25,240 أوه. 440 00:35:26,160 --> 00:35:27,640 مثير للاهتمام. 441 00:35:30,760 --> 00:35:33,640 إذن، ماذا تقصد بـ "الذوبان"؟ 442 00:35:33,720 --> 00:35:37,880 عندما يكون لدى الطيور فراخ ، ريشهم رمادي وممل. 443 00:35:37,960 --> 00:35:39,960 ولكن عندما تغادر الكتاكيت العش، 444 00:35:40,040 --> 00:35:43,920 يتم استبدال الريش القديم بواسطة ريش ملون بشكل مذهل. 445 00:35:44,440 --> 00:35:47,000 وهذا ما يسمى طرح الريش. 446 00:35:48,280 --> 00:35:51,640 كيف تصف نفسك؟ 447 00:35:52,440 --> 00:35:53,840 أم… هنا. 448 00:35:56,520 --> 00:35:59,600 حسنا... 449 00:36:01,120 --> 00:36:04,560 أخشى أنني يجب أن أخيب ظنك مرة أخرى، ولكن أنا… 450 00:36:04,640 --> 00:36:07,240 ليس لديك الكثير لتقدمه أكثر من هذا. 451 00:36:07,320 --> 00:36:10,680 أنا...لست مثلك. 452 00:36:10,760 --> 00:36:12,000 وما أنا مثل؟ 453 00:36:12,840 --> 00:36:17,080 حسنًا، أنت شخص ما... ملون. 454 00:36:19,520 --> 00:36:21,800 لم أسمع قط عن امرأة 455 00:36:22,320 --> 00:36:26,480 الذهاب على طول الطريق إلى فرنسا، 456 00:36:26,560 --> 00:36:31,360 يقف في الدير مع رجل مثلي الجنس مجنون 457 00:36:31,880 --> 00:36:35,120 وإطعامه الرغيف الفرنسي. 458 00:36:36,160 --> 00:36:38,320 وهذا ما أسميه الملونة. 459 00:36:48,040 --> 00:36:49,160 لكن… 460 00:36:49,240 --> 00:36:52,160 كيف أصبحت حياتك؟ 461 00:36:53,360 --> 00:36:56,560 أحب أن أسمع بقية القصة قبل أن أغادر. 462 00:36:58,520 --> 00:37:00,040 فقط إذا كنت تلعب. 463 00:37:01,200 --> 00:37:02,400 لا أستطبع. 464 00:37:06,680 --> 00:37:08,160 ماذا جرى؟ 465 00:37:10,000 --> 00:37:12,080 ماذا لو مت الآن؟ 466 00:37:13,160 --> 00:37:18,920 هل تنكر على رجل عجوز رغبته في الموت؟ 467 00:37:19,000 --> 00:37:20,280 هل تريد؟ 468 00:37:20,960 --> 00:37:22,040 فكاهة لي. 469 00:37:27,280 --> 00:37:29,880 تخيل إعطاء الناس مكانا 470 00:37:31,160 --> 00:37:33,800 حيث يمكنهم محاولة التواجد من يريدون. 471 00:37:33,880 --> 00:37:36,320 دون ذرة من الحكم. 472 00:37:36,400 --> 00:37:37,880 مثل هنا، على سبيل المثال. 473 00:37:38,400 --> 00:37:41,480 أكلنا وشربنا، ونمت حتى فترة ما بعد الظهر. 474 00:37:41,560 --> 00:37:46,400 تشاجرنا وضحكنا لعبت، رقصت، بنيت، رسمت... 475 00:37:46,920 --> 00:37:50,960 -من أين أتوا جميعاً؟ - نفس مكانك . 476 00:37:52,280 --> 00:37:53,840 سولينتونا؟ 477 00:37:56,920 --> 00:38:01,240 من الشعور بعدم الملاءمة أبدًا. 478 00:38:03,480 --> 00:38:06,360 الآن، أرني ما تراه. 479 00:38:07,960 --> 00:38:08,800 أوه؟ 480 00:38:11,800 --> 00:38:14,800 سأغمض عيني حتى تتمكن من وصف ذلك. أستطيع أن أتصور ذلك. 481 00:38:14,880 --> 00:38:16,120 لا. 482 00:38:16,200 --> 00:38:17,480 لا؟ 483 00:38:17,560 --> 00:38:18,960 المرحلة لك. 484 00:38:19,480 --> 00:38:22,280 لا، من فضلك...إنه... 485 00:38:22,360 --> 00:38:27,480 -أنا لا أجيد... -كيف كانت تلعب أغنيتا عندما كانت في السابعة من عمرها؟ 486 00:38:28,000 --> 00:38:29,720 حسنا... 487 00:38:45,680 --> 00:38:46,680 ماذا؟ 488 00:38:48,200 --> 00:38:49,200 هل… 489 00:38:50,280 --> 00:38:53,480 هذا هنا. هذه اللوحة من هنا 490 00:38:57,960 --> 00:38:59,320 الآن… 491 00:39:01,400 --> 00:39:08,200 أينار، الآن أرى شخصًا يرسم. 492 00:39:08,720 --> 00:39:14,920 لكنهم لا ينظرون حقًا أن تكون فنانا. 493 00:39:15,000 --> 00:39:18,160 ولكن هنا، هناك أيضًا… 494 00:39:18,240 --> 00:39:23,040 هناك شخصان. واحد منهم على سلم. 495 00:39:23,120 --> 00:39:27,480 إنهم يحاولون تثبيت الثريا. 496 00:39:29,040 --> 00:39:32,560 هنا، هناك شخص ما يكذب، و... 497 00:39:33,080 --> 00:39:34,720 -إنهم يغنون! -مستحيل! 498 00:39:34,800 --> 00:39:37,200 هنا، على البيانو الكبير. 499 00:39:37,280 --> 00:39:39,400 -فوق ذلك. -حقًا؟ 500 00:39:39,480 --> 00:39:42,480 كان هذا "الانسلاخ". 501 00:39:42,560 --> 00:39:44,440 -إنهم يتساقطون. -نعم! 502 00:39:44,520 --> 00:39:47,720 أردنا أن نظهر للجميع كان هناك مكان لهم أيضا. 503 00:39:47,800 --> 00:39:48,920 كما كان هناك بالنسبة لي. 504 00:39:49,000 --> 00:39:50,320 -كيف؟ -ماذا تعتقد؟ 505 00:39:50,400 --> 00:39:52,160 -ماذا أعتقد؟ -ماذا تعتقد؟ 506 00:39:52,240 --> 00:39:54,680 ماذا أعتقد؟ أعتقد أن… 507 00:39:54,760 --> 00:39:56,480 أرني ما هو رأيك! 508 00:39:56,560 --> 00:39:59,920 كلكم تزينتم بزي الطيور و... 509 00:40:00,000 --> 00:40:03,640 "الطيور" حول المسرح. 510 00:40:03,720 --> 00:40:05,200 وماذا كان يبدو؟ 511 00:40:17,800 --> 00:40:18,920 هناك الكثير. 512 00:40:32,880 --> 00:40:34,000 أراك يا إينار. 513 00:40:40,280 --> 00:40:46,320 لقد وجدت منزلك، وأرماند ساعدك. 514 00:40:47,320 --> 00:40:48,560 لا. 515 00:40:48,640 --> 00:40:51,000 اختفى في مكان ما. 516 00:40:51,640 --> 00:40:53,760 أعتقد أنه ربما… 517 00:40:53,840 --> 00:40:56,440 أعتقد أنه ذهب إلى غرفة الرسم. تعال! 518 00:40:59,280 --> 00:41:00,760 أين ذهب؟ 519 00:41:04,480 --> 00:41:05,760 لماذا أصبح الأمر هادئًا جدًا؟ 520 00:41:08,560 --> 00:41:11,280 -أين الجميع؟ -ماذا تعتقد؟ 521 00:41:12,200 --> 00:41:13,200 أعتقد… 522 00:41:17,600 --> 00:41:19,240 أعتقد… 523 00:41:21,880 --> 00:41:26,960 أعتقد أنه بعد وفاة أرماند، كل شيء أصبح هادئا. 524 00:41:28,600 --> 00:41:30,440 أنت لا تحب الصمت. 525 00:41:32,000 --> 00:41:33,160 أوه؟ 526 00:41:33,720 --> 00:41:39,560 وأعتقد أنك يجب أن ترتدي تبرجك. 527 00:41:39,640 --> 00:41:41,280 نحن ذاهبون إلى الحانة. 528 00:41:54,480 --> 00:41:55,480 يو هوو. 529 00:41:57,800 --> 00:41:59,720 أوه، الآن أشعر بالنقص في الملابس. 530 00:42:00,400 --> 00:42:01,480 كيف أبدو؟ 531 00:42:08,320 --> 00:42:09,640 لا تشوبها شائبة. 532 00:42:12,480 --> 00:42:14,320 أتمنى أن أقول نفس الشيء. 533 00:42:15,280 --> 00:42:17,040 -ماذا؟ -انسى ذلك. 534 00:42:24,840 --> 00:42:26,600 أفضل بكثير! 535 00:42:26,680 --> 00:42:28,600 كنت أعتقد؟ حقًا؟ 536 00:42:40,600 --> 00:42:43,160 يفعل ذلك في الليل. الصلصة. 537 00:42:44,720 --> 00:42:46,840 يحافظ على سرية الوصفة. 538 00:42:48,160 --> 00:42:50,320 ويدخل فيه الكثير من الحب، دعني أخبرك. 539 00:42:53,720 --> 00:42:55,080 أنت لست الوحيد. 540 00:42:57,560 --> 00:43:00,200 -ماذا؟ -النساء مجنونة به. 541 00:43:02,120 --> 00:43:07,120 -يمكنك الحصول على بعض منه. -قف. أنا لست… هو ليس… 542 00:43:07,640 --> 00:43:09,720 -ليس كذلك... -إنه مسمار حقيقي. 543 00:43:10,880 --> 00:43:12,240 أوقفه. 544 00:43:16,840 --> 00:43:18,040 هل تحب ركوب الخيل؟ 545 00:43:24,160 --> 00:43:26,040 تماما حدث ما بعد العمل. 546 00:43:27,960 --> 00:43:33,920 أستطيع أن أرى لماذا ... استسلمت حياتك مملة في السويد لهذا الغرض. 547 00:43:36,360 --> 00:43:37,400 لهذا؟ 548 00:43:40,880 --> 00:43:43,200 لقد تخليت عنها من أجل رغبتي الجنسية. 549 00:43:44,320 --> 00:43:47,560 الذي يجلس في قلبي وبين رجلي. 550 00:43:49,080 --> 00:43:50,400 لقوة حياتي. 551 00:43:51,720 --> 00:43:55,880 ولقد تخليت عن رغبتي الجنسية لحياة مملة للغاية في السويد. 552 00:43:58,760 --> 00:44:00,800 اخترت الحياة. 553 00:44:02,840 --> 00:44:04,600 هل تعتقد أنه كان لدي خيار؟ 554 00:44:06,320 --> 00:44:07,840 روحي كانت ستموت 555 00:44:09,800 --> 00:44:14,600 لقد تخليت عن عائلتي، وبلدي، وحياتي... 556 00:44:15,120 --> 00:44:16,080 ابني! 557 00:44:19,480 --> 00:44:20,640 ماذا… 558 00:44:21,440 --> 00:44:23,080 ابنك؟ 559 00:44:24,040 --> 00:44:25,360 -إينار. -يا إلهي... 560 00:44:25,440 --> 00:44:27,640 هيا. هتافات! 561 00:44:28,160 --> 00:44:31,560 -هتاف، الجميع! -هتافات! 562 00:44:31,640 --> 00:44:34,840 شهية طيبة! واستمتع بجمعتك! 563 00:44:36,680 --> 00:44:39,120 -هتافات! -هتافات. 564 00:44:40,560 --> 00:44:43,880 لماذا لم تخبرني أن لديك ابنا؟ 565 00:44:46,880 --> 00:44:48,480 ما هو هناك لنقول؟ 566 00:44:49,760 --> 00:44:53,480 إنه يعرف أنني في الحانة كل يوم جمعة الساعة 5 مساءً إذا كان يريد أن يراني. 567 00:44:54,000 --> 00:44:57,360 ماذا؟ هل هو واحد تنتظرين كل جمعة؟ 568 00:44:57,440 --> 00:45:01,640 إذا كان يريد أن يراني، إنه يعرف أين يجدني. 569 00:45:02,280 --> 00:45:03,880 لكنه طفلك.. 570 00:45:03,960 --> 00:45:07,240 لا تطرح الأمور التي لم تعد موجودة! 571 00:45:17,040 --> 00:45:20,840 الآن، أريد أن أرقص. في غرفة الرسم؟ 572 00:45:21,440 --> 00:45:26,080 -تعال. -لا بد لي من حزمة. سأغادر غدا. 573 00:45:26,680 --> 00:45:27,640 لماذا؟ 574 00:45:30,240 --> 00:45:31,240 لماذا… 575 00:45:33,200 --> 00:45:35,200 هل تريد الرقص أم لا؟ 576 00:45:36,440 --> 00:45:38,280 لا أستطيع الرقص. 577 00:45:38,800 --> 00:45:42,800 أي شخص يستطيع التحرك يمكنه الرقص. 578 00:45:43,320 --> 00:45:45,960 -ينظر. يمكنك التحرك. -لكن-- 579 00:45:46,040 --> 00:45:48,560 انظر إلى أي مدى يمكنك الرقص. 580 00:45:48,640 --> 00:45:50,400 جميلة جدا. 581 00:45:50,480 --> 00:45:54,000 هل تهتم للانتقال إلى الموسيقى معي، إذن؟ 582 00:45:55,720 --> 00:45:56,720 أنا لا أرقص. 583 00:45:56,800 --> 00:45:58,000 ولم لا؟ 584 00:45:59,200 --> 00:46:03,000 ولم لا؟ لماذا لا تتحدث عن ابنك؟ 585 00:46:07,440 --> 00:46:09,680 أنت تغادر؟ حسنًا… 586 00:46:29,440 --> 00:46:36,000 لا، لا، لا، لا ينبغي أن تذهب 587 00:46:36,080 --> 00:46:40,280 سوف تفوت الجبن والحياة 588 00:46:40,360 --> 00:46:43,520 الرغيف الفرنسي وكل الملذات 589 00:46:43,600 --> 00:46:46,600 لا، لا، لا، لا، أنجيتا 590 00:46:47,400 --> 00:46:50,080 لا تذهب 591 00:46:50,160 --> 00:46:54,240 اختر الرقص، اختر فرنسا 592 00:46:54,320 --> 00:46:57,400 ابحث عن فرصة في بروفانس 593 00:47:13,240 --> 00:47:15,960 لا، أريد أن أرقص. 594 00:47:16,040 --> 00:47:18,400 -هل سقطت؟ -أعد تشغيل الموسيقى. 595 00:47:18,480 --> 00:47:20,400 ضعه مرة أخرى. 596 00:47:21,480 --> 00:47:25,560 -أيمكنني مساعدتك؟ -لست بحاجة لمساعدتكم. 597 00:47:27,800 --> 00:47:30,720 نحن نرقص. نحن… 598 00:47:32,320 --> 00:47:33,720 نحن… 599 00:47:35,400 --> 00:47:36,840 نحن نرقص. 600 00:47:58,280 --> 00:48:01,040 أحتاج أن أغرق الحزن بالفرح. 601 00:48:03,560 --> 00:48:08,280 ليس هناك خيار آخر. 602 00:48:11,760 --> 00:48:13,960 أنا أعرف الإجابة بالفعل، كما ترى. 603 00:48:14,880 --> 00:48:17,600 ولا يمكن لأي والد أن يتعايش مع هذه الإجابة. 604 00:48:18,880 --> 00:48:24,360 ولهذا السبب من الأفضل الجلوس هناك كل جمعة آمل، أضحك، 605 00:48:25,040 --> 00:48:26,080 من أن يموت. 606 00:48:27,320 --> 00:48:29,240 المعرفة تموت. 607 00:48:30,080 --> 00:48:31,360 اضطجع. 608 00:48:39,320 --> 00:48:43,120 من الأفضل أن أستمر في العيش في واقعي الخاص. 609 00:48:44,800 --> 00:48:47,800 حيث لا أستطيع الانتظار لكي يرى غرفته 610 00:48:48,600 --> 00:48:50,120 حتى يتمكن من اللعب معهم. 611 00:48:51,760 --> 00:48:53,040 هم؟ 612 00:48:53,680 --> 00:48:55,280 القطط الخزفية. 613 00:48:57,720 --> 00:48:59,640 كان سيحبهم. 614 00:49:02,480 --> 00:49:03,920 هم، هم، هم. 615 00:49:56,080 --> 00:50:00,160 "بول لديه أب جديد الآن. لا تكتب مرة أخرى. أنت مريض." 616 00:50:25,480 --> 00:50:26,640 أغنيتا؟ 617 00:50:35,160 --> 00:50:36,000 أنا هنا. 618 00:50:52,560 --> 00:50:54,600 لماذا أنت حزين أيها الطائر الصغير؟ 619 00:50:57,720 --> 00:51:00,480 أعتقد أنني قد أشعر آسف قليلا بالنسبة لك. 620 00:51:04,920 --> 00:51:07,680 فقط أعدني بشيء واحد، أيها الطائر الصغير. 621 00:51:08,960 --> 00:51:12,160 لا تنظر إلي مرة أخرى أبدًا بالطريقة التي أنت عليها الآن. 622 00:51:14,600 --> 00:51:16,240 لأنه يذكرني. 623 00:51:19,440 --> 00:51:21,200 أريد فقط أن أرقص. 624 00:51:24,160 --> 00:51:26,120 أريد فقط أن أرقص. 625 00:53:22,360 --> 00:53:23,600 ث-- ماذا؟ 626 00:53:31,440 --> 00:53:33,280 رأيت أنه أنت. 627 00:53:35,040 --> 00:53:37,840 -أخيراً. -أي ساعة؟ 628 00:53:38,360 --> 00:53:40,360 -اثنين. -رائع! 629 00:53:41,760 --> 00:53:44,640 لا بد أننا رقصنا طوال الليل. 630 00:53:45,240 --> 00:53:49,400 لقد حان الوقت الذي أظهرته للعالم تلك الوركين لك. 631 00:53:52,080 --> 00:53:53,200 نعم. 632 00:53:55,800 --> 00:53:59,320 -لديك هاتف؟ -بالطبع لدي هاتف. 633 00:53:59,840 --> 00:54:01,720 -اذهب واحصل عليه. -أين هي؟ 634 00:54:01,800 --> 00:54:05,640 -اذهب، بسرعة. سريع! -أنا ذاهب. 635 00:54:06,640 --> 00:54:07,920 ها هو. 636 00:54:10,960 --> 00:54:12,120 اينار يتحدث. 637 00:54:12,960 --> 00:54:15,240 أرتدي ملابسي. 638 00:54:16,200 --> 00:54:20,520 آسف، لقد مضى إلى الأبد منذ آخر مرة كان لي امرأة نصف عارية في السرير. 639 00:54:22,320 --> 00:54:24,800 من؟ بلدي الاتحاد الأفريقي الزوج؟ 640 00:54:26,160 --> 00:54:27,520 أنت لا تزال هناك؟ 641 00:54:27,600 --> 00:54:31,160 لقد انتظرتك في المطار القلق من حدوث شيء ما. 642 00:54:31,240 --> 00:54:33,360 "هل زوجتي ميتة؟" 643 00:54:33,440 --> 00:54:35,640 لا، على ما يبدو، بل هو أسوأ. 644 00:54:35,720 --> 00:54:39,040 لأنها عارية في السرير مع رجل فرنسي عجوز 645 00:54:39,120 --> 00:54:42,720 الذي كذب أيضًا بشأن كونه طفلاً صغيرًا. 646 00:54:42,800 --> 00:54:45,360 -هذا-- -هل سمعت عن القذف؟ 647 00:54:45,880 --> 00:54:46,760 اعذرني؟ 648 00:54:46,840 --> 00:54:49,760 الطيور تغير لونها عندما تغادر فراخهم العش. 649 00:54:50,280 --> 00:54:53,840 أغنيتا، أنت تصدق أي شيء يقوله الناس لك. 650 00:54:53,920 --> 00:54:58,320 بصراحة، هذا يقلقني بطريقة مختلفة. 651 00:54:58,400 --> 00:55:01,840 تتساقط الطيور مرتين في العام وأنها لا تغير اللون. 652 00:55:01,920 --> 00:55:03,680 انا باق. 653 00:55:04,600 --> 00:55:07,080 -ماذا؟ -فترة أطول. 654 00:55:07,680 --> 00:55:09,480 من أجل المسيح، لماذا؟ 655 00:55:09,560 --> 00:55:12,920 أعطني سببا واحدا معقولا لماذا يجب عليك البقاء. 656 00:55:14,200 --> 00:55:16,520 -مرحبًا؟ -أشعر أنني أريد ذلك. 657 00:55:17,920 --> 00:55:18,920 لكن… 658 00:55:19,680 --> 00:55:22,760 الجميع يريد أن يذهب في إجازة، لكن لا يمكنك المغادرة-- 659 00:55:22,840 --> 00:55:25,640 على ما يبدو، يمكنك ذلك. 660 00:55:26,240 --> 00:55:29,280 لقد فعلت ذلك للتو، ماغنوس. لماذا لا تأتي إلى هنا؟ 661 00:55:29,960 --> 00:55:31,680 يمكنك أن تأتي إلى هنا أيضا. 662 00:55:32,200 --> 00:55:33,800 لقد فقدت عقلك. 663 00:56:02,320 --> 00:56:04,640 صباح الخير. وقت طويل لا رؤية. 664 00:56:06,040 --> 00:56:07,640 لوزيت، هذه أغنيتا. 665 00:56:09,480 --> 00:56:10,480 سرور. 666 00:56:12,920 --> 00:56:17,040 لماذا لديك بالون أحمر مربوط إلى ظهرك يا لوزيت؟ 667 00:56:17,120 --> 00:56:18,600 وإلا كيف يمكننا العثور عليها؟ 668 00:56:38,520 --> 00:56:41,000 زوجي يعتقد أنني فقدت عقلي. 669 00:56:42,200 --> 00:56:44,880 واخترت أن تنفق حياتك الثمينة معه؟ 670 00:56:44,960 --> 00:56:46,160 نعم… 671 00:56:49,880 --> 00:56:53,800 هل تعرف ماذا يفعلون هذا يجعلني غيور بشكل لا يصدق؟ 672 00:56:54,320 --> 00:56:56,800 -المثليين؟ - لا، الفرنسيين. 673 00:56:57,840 --> 00:56:59,880 لا يعتذرون أبدًا. 674 00:57:00,760 --> 00:57:03,360 يدخنون، ويأكلون طعامًا غير صحي، اشرب كثيرًا، 675 00:57:03,440 --> 00:57:05,680 ولا تهتم بما يعتقده أي شخص آخر. 676 00:57:05,760 --> 00:57:09,880 لماذا بحق الجحيم يجب أن تهتم ماذا يعتقد أي شخص آخر؟ 677 00:57:09,960 --> 00:57:12,200 الناس يهتمون فقط بأنفسهم. 678 00:57:12,720 --> 00:57:15,960 -حاول وسترى مدى قلة اهتمامهم. -حسنًا. 679 00:57:16,480 --> 00:57:19,720 -اذهب وافعل شيئًا لم تجرؤ على فعله أبدًا. -ماذا؟ 680 00:57:19,800 --> 00:57:22,680 انظر إلى أين يأخذك جسدك إذا توقفت عن الاهتمام. 681 00:57:22,760 --> 00:57:25,600 -يذهب! -لكن-- بخير! 682 00:57:25,680 --> 00:57:26,960 بالتأكيد. بخير! 683 00:57:27,040 --> 00:57:29,840 -ولا تعتذر! -أنا لن. 684 00:57:39,240 --> 00:57:43,040 أنا أبحث في كل مكان حولي 685 00:57:44,000 --> 00:57:46,640 في ساحة جميلة جداً 686 00:57:46,720 --> 00:57:47,800 لذا-- آسف. 687 00:57:48,720 --> 00:57:50,160 -لا. -مرحبا سيدتي. 688 00:57:50,240 --> 00:57:51,360 ليس آسف. 689 00:57:53,040 --> 00:57:56,880 أرى الجميع 690 00:57:56,960 --> 00:58:01,000 والجميع يبتسم 691 00:58:01,920 --> 00:58:05,960 زوجان قديمان لطيفان للغاية 692 00:58:06,040 --> 00:58:07,480 -مرحبا. -مرحبا سيدتي. 693 00:58:07,560 --> 00:58:10,400 مرحبا وداعا أقول لهم 694 00:58:10,480 --> 00:58:11,960 وداعا. 695 00:58:13,680 --> 00:58:18,640 أنا لا أتكلم الفرنسية 696 00:58:18,720 --> 00:58:19,760 مرحبا. 697 00:58:19,840 --> 00:58:22,840 -لكنني جائع للحياة -مرحبا. 698 00:58:22,920 --> 00:58:24,080 الرغيف الفرنسي، شكرا لك. 699 00:58:24,160 --> 00:58:28,400 ومع الرغيف الفرنسي 700 00:58:28,480 --> 00:58:32,440 أنا أسير في الشارع 701 00:58:32,520 --> 00:58:36,800 النافورة والزهور 702 00:58:36,880 --> 00:58:40,760 يا له من منظر جميل 703 00:58:40,840 --> 00:58:45,200 أشعة الشمس 704 00:58:45,280 --> 00:58:48,960 دافئة جدًا 705 00:58:49,040 --> 00:58:53,200 والآن أشعر بذلك 706 00:58:53,280 --> 00:58:57,160 في قلبي 707 00:58:57,240 --> 00:59:01,560 لقد حان الوقت 708 00:59:01,640 --> 00:59:06,760 يا لها من فرحة! 709 00:59:06,840 --> 00:59:11,840 كل شيء مثالي 710 00:59:12,360 --> 00:59:18,360 أوه لا لا، بهجة الحياة! 711 00:59:20,440 --> 00:59:26,600 نعم للحياة، متعة الحياة! 712 00:59:27,120 --> 00:59:31,320 لا تقل "عفوا" 713 00:59:31,400 --> 00:59:35,480 لا "آسف"، لا، لا، لا 714 00:59:35,560 --> 00:59:37,760 أوه لا لا 715 00:59:39,240 --> 00:59:43,120 متعة الحياة 716 00:59:45,600 --> 00:59:46,640 مرحبًا أنجيتا. 717 00:59:46,720 --> 00:59:48,640 رجل وامرأة 718 00:59:49,880 --> 00:59:51,920 أنظر بإثارة 719 00:59:52,000 --> 00:59:55,200 الجو حار، أليس كذلك؟ حار جدا. 720 00:59:55,280 --> 00:59:57,520 -والآن -ها نحن ذا... 721 00:59:57,600 --> 01:00:00,760 كل شيء مثالي 722 01:00:00,840 --> 01:00:07,000 أوه لا لا، بهجة الحياة! 723 01:00:07,080 --> 01:00:11,360 لا تقل "عفوا" 724 01:00:11,440 --> 01:00:15,440 لا "آسف"، لا، لا، لا 725 01:00:15,520 --> 01:00:17,360 أوه لا لا 726 01:00:19,640 --> 01:00:21,600 أوه لا لا 727 01:01:21,040 --> 01:01:22,840 مرحبا، فلاب الصغير. 728 01:01:28,920 --> 01:01:30,320 مرحبا، الذراع الصغيرة. 729 01:01:33,080 --> 01:01:35,800 يا بطني الحبيب. 730 01:01:38,760 --> 01:01:41,560 عزيزتي عزيزتي البطن. 731 01:01:52,400 --> 01:01:53,680 أنا آسف. 732 01:01:55,440 --> 01:01:56,720 أنا آسف. 733 01:01:58,240 --> 01:01:59,880 أنا آسف. 734 01:02:21,800 --> 01:02:26,160 الرسام والنقاش 735 01:02:32,720 --> 01:02:34,440 هل ترغب في رسم لي أيضا؟ 736 01:03:03,160 --> 01:03:04,720 مثله؟ 737 01:04:30,800 --> 01:04:32,760 ثم تسأله عما يحتاج إليه. 738 01:04:32,840 --> 01:04:35,120 -مستعد؟ -أنا جاهز. 739 01:05:20,680 --> 01:05:21,800 اينار! 740 01:05:22,560 --> 01:05:24,240 جميل أن أراك في تلك السيارة. 741 01:05:24,320 --> 01:05:26,680 هذه هي الحياة يا فابيان. 742 01:06:08,840 --> 01:06:09,760 الحنطور. 743 01:06:09,840 --> 01:06:12,600 -سيارة. -سيارة؟ 744 01:06:12,680 --> 01:06:13,880 الحنطور. 745 01:06:13,960 --> 01:06:15,920 -لو السيارة. -لا السيارة. 746 01:06:16,440 --> 01:06:18,200 -لا؟ -لا السيارة. 747 01:06:19,320 --> 01:06:20,520 لا. 748 01:06:20,600 --> 01:06:22,680 هيا. دعنا نذهب. 749 01:06:23,920 --> 01:06:27,320 -ما هذا الذي لديك؟ -يبدو وحيدا وحزينا جدا. 750 01:06:27,400 --> 01:06:29,080 هذا اللباس يحتاج إلى المتعة. 751 01:06:29,160 --> 01:06:30,720 -هنا. انها لك. -أوه. 752 01:06:31,440 --> 01:06:32,480 مهلا يا سيد! 753 01:06:33,280 --> 01:06:35,400 أنا... اذهبا، كلاكما! 754 01:06:35,480 --> 01:06:36,920 هل… 755 01:06:37,000 --> 01:06:39,760 ارتدي الفستان. ولا تعتذر. 756 01:06:39,840 --> 01:06:42,280 سنلتقي في السيارة في الساعة 3 بعد الظهر. تشغيل الآن! 757 01:06:42,360 --> 01:06:45,840 -لا أستطيع أن أتركك وحدك لمدة ثانيتين. -يجري! 758 01:06:46,920 --> 01:06:49,320 -يجري! تعال! -لا، بهذه الطريقة! 759 01:06:50,080 --> 01:06:53,400 قف! لص! الفستان! 760 01:06:58,440 --> 01:07:00,080 أُووبس. 761 01:07:01,240 --> 01:07:03,640 -ماذا تفعلين بحق الجحيم؟ -آسف! 762 01:07:03,720 --> 01:07:05,760 "آسف"؟ لا بد لي من تنظيف هذا؟ 763 01:07:13,680 --> 01:07:14,680 سوف... 764 01:07:23,440 --> 01:07:26,080 سأفعل... آسف. 765 01:07:27,040 --> 01:07:29,080 سأذهب إلى هناك. 766 01:07:32,480 --> 01:07:35,000 معذرةً، لا يمكنك المرور من هنا. 767 01:08:14,120 --> 01:08:15,240 رائع! 768 01:08:25,520 --> 01:08:26,600 حسنا إذن… 769 01:08:27,320 --> 01:08:30,120 وداعا، أحذية مريحة التي هي جيدة لظهري. 770 01:08:51,600 --> 01:08:53,160 سأذهب إلى… 771 01:08:53,680 --> 01:08:57,160 لا… لا سيارة. 772 01:08:57,240 --> 01:08:58,240 ممتاز. 773 01:08:59,080 --> 01:09:01,640 انها لابني. 774 01:09:03,760 --> 01:09:04,640 نعم. 775 01:09:04,720 --> 01:09:06,680 إنه يحب القطط، كما ترى. 776 01:09:07,280 --> 01:09:09,080 لذلك أنا أعطيه هذا. 777 01:09:11,400 --> 01:09:12,920 -انها جميلة جدا. -إينار! 778 01:09:13,000 --> 01:09:14,120 هاه؟ 779 01:09:14,200 --> 01:09:16,840 -أهلاً! -أهلاً. 780 01:09:18,200 --> 01:09:21,440 -جميلة جداً! -نعم. 781 01:09:21,520 --> 01:09:22,440 نعم… 782 01:09:22,960 --> 01:09:26,480 لكن... هل سنغادر؟ 783 01:09:26,560 --> 01:09:27,720 ما هذا؟ 784 01:09:27,800 --> 01:09:29,000 أليست جميلة؟ 785 01:09:29,520 --> 01:09:31,760 سوف يحبه. 786 01:09:36,120 --> 01:09:37,200 أوه. 787 01:09:43,960 --> 01:09:45,200 لا… 788 01:09:45,280 --> 01:09:46,880 مهلا...انتظر... 789 01:09:54,520 --> 01:09:56,160 أوه، ما هو؟ 790 01:09:56,240 --> 01:10:01,240 لا ينبغي أن تكون وحيدا مرة أخرى في مكاني. 791 01:10:02,040 --> 01:10:04,600 هناك ما يكفي من القطط هناك كما هو. 792 01:10:08,680 --> 01:10:09,640 لذا… 793 01:10:10,400 --> 01:10:14,760 يجب أن... يجب أن تحصل على المتعة. 794 01:10:19,840 --> 01:10:22,040 يجب أن... يجب أن يكون... 795 01:10:34,320 --> 01:10:37,520 لا أستطيع... لا أستطيع التمسك به بعد الآن. 796 01:10:39,480 --> 01:10:40,760 الواقع. 797 01:10:42,560 --> 01:10:44,240 واقعي. 798 01:10:45,640 --> 01:10:49,680 أي واقع هو واقعك يا إينار؟ 799 01:10:50,200 --> 01:10:51,920 الذي أعيش فيه. 800 01:10:54,680 --> 01:10:57,280 حيث يمكنني أن أصدق 801 01:10:57,360 --> 01:11:02,280 أن بولس سيجلس واللعب مع قططه. 802 01:11:05,360 --> 01:11:07,280 وأين يمكنني أن أكون سعيدا. 803 01:11:11,200 --> 01:11:13,320 انها تأكل بعيدا في وجهي. 804 01:11:13,840 --> 01:11:15,440 انها تأكل بعيدا في وجهي. 805 01:11:17,480 --> 01:11:21,040 لقد اخترت نفسي وليس هو. 806 01:11:21,880 --> 01:11:23,920 لقد اخترت خطأ! 807 01:11:26,480 --> 01:11:32,560 من: أجنيتا سترومبرج إلى: بول ليندبلوم 808 01:11:36,160 --> 01:11:37,560 "عزيزي بول" 809 01:11:38,320 --> 01:11:43,400 "أنت لا تعرفني، لكنني لم أعرفه أيضًا قبل أن أقابل والدك." 810 01:11:44,520 --> 01:11:47,880 "لقد علمني أن أستمع إلى ... نفسي." 811 01:11:48,400 --> 01:11:51,680 "الآن، حان الوقت وأعلمه نفس الدرس." 812 01:11:51,760 --> 01:11:53,360 "ليسمع لنفسه." 813 01:11:53,880 --> 01:11:57,720 "لكي تتوقف عن إغراق الحزن. الحزن عليك." 814 01:11:57,800 --> 01:11:59,040 انتظر يا اينار! 815 01:12:00,320 --> 01:12:02,680 "أفهم إذا كنت غاضبًا منه." 816 01:12:03,560 --> 01:12:06,480 "لقد تخلى عنك لأنه لم يُسمح له أن يكون هو نفسه." 817 01:12:07,760 --> 01:12:13,720 "لهذا السبب يشعر أنه ليس له الحق للوصول إليك وأحبك." 818 01:12:14,240 --> 01:12:16,040 "كما لو كان اختيارًا." 819 01:12:16,640 --> 01:12:19,320 "أن تحب نفسك أو أن تحب ابنك." 820 01:12:19,400 --> 01:12:20,800 - سلة الغسيل مرة أخرى. -صحيح. 821 01:12:20,880 --> 01:12:26,560 "لكنه مخطئ. أنا أعلم أنه كذلك. أعلم أنه يمكنك القيام بالأمرين معًا." 822 01:12:27,800 --> 01:12:32,240 "لكن أولاً، عليك أن تجد شخصًا ما من يساعدك في العثور على الشجاعة." 823 01:12:33,160 --> 01:12:39,600 "أو قد ينتهي بك الأمر إلى قضاء العمر معتقدًا أنه لا يوجد خيار آخر." 824 01:12:40,440 --> 01:12:42,360 "إينار هو والدك." 825 01:12:42,440 --> 01:12:43,840 - اسرع. - بخير. 826 01:12:43,920 --> 01:12:47,000 "لكنه يحتاج إلى مساعدتكم ليجرؤ على القيام بذلك." 827 01:12:47,880 --> 01:12:52,760 "كل الحب الذي يحمله لك، لقد أمضى حياته في العطاء للآخرين." 828 01:12:53,280 --> 01:12:54,680 "لأشخاص مثلي." 829 01:12:55,920 --> 01:13:01,160 "وأعتقد أن الوقت قد حان أن الحب ينتهي حيث ينتمي." 830 01:13:02,520 --> 01:13:03,720 "معك." 831 01:13:04,480 --> 01:13:06,520 "قبل فوات الأوان." 832 01:13:11,600 --> 01:13:16,160 -يجب ألا نتأخر. إنه يوم الجمعة. -إنها. 833 01:14:18,360 --> 01:14:20,440 -دعونا نرى... -حسنا. 834 01:14:24,240 --> 01:14:25,760 -هناك… -حذر. 835 01:14:35,840 --> 01:14:40,880 -هناك. -يا إلهي، كل هذا يشبه rom-com. 836 01:14:41,800 --> 01:14:43,640 -دعونا نرى... -حذر. 837 01:14:47,600 --> 01:14:50,080 لم يكن لدي قط امرأة مثلك في مطبخي. 838 01:14:51,800 --> 01:14:54,680 أنت مغامر، أنت تسافر حول العالم… 839 01:14:57,080 --> 01:14:58,760 هذا مثير للغاية. 840 01:15:00,960 --> 01:15:04,600 أعتقد أنك تتحدث عن الصلصة. 841 01:15:06,040 --> 01:15:07,240 والآن… 842 01:15:11,280 --> 01:15:12,960 -هل تريد تذوقه؟ -ماذا؟ 843 01:15:18,160 --> 01:15:19,720 لذيذ. برافو. 844 01:15:20,680 --> 01:15:21,680 تريد أن تجرب؟ 845 01:15:26,240 --> 01:15:27,600 ماذا… أوه، لا. 846 01:15:28,480 --> 01:15:30,480 -انتظر. -آسف. 847 01:15:30,560 --> 01:15:33,720 -أنا آسف. -لا، لا. 848 01:16:05,640 --> 01:16:07,600 Voulez-vous الأريكة مع موي؟ 849 01:16:14,960 --> 01:16:15,920 انتظر. 850 01:16:19,800 --> 01:16:21,120 أُووبس. 851 01:16:44,600 --> 01:16:47,320 أنت مجنون. أنت جميلة. 852 01:16:53,360 --> 01:16:55,560 شهية طيبة! 853 01:17:07,240 --> 01:17:08,800 -هل هو جيد؟ -هذا جيد. 854 01:18:32,120 --> 01:18:34,640 هل أنت الشخص الموجود على الطاولة الآن؟ 855 01:18:41,000 --> 01:18:44,320 -قف. -أستطيع أن أرى... 856 01:18:44,400 --> 01:18:48,000 لا… توقف فقط. 857 01:18:50,000 --> 01:18:53,240 -قف. -أريد أن أحظى ببعض المرح أيضاً! 858 01:18:54,200 --> 01:18:56,080 دعونا نذهب للقيام بشيء ممتع. 859 01:18:56,160 --> 01:18:58,960 أعتقد أن هذا الأمر خرج عن نطاق السيطرة. 860 01:18:59,040 --> 01:19:03,120 الاستحمام في النوافير وتناول الصلصة و… 861 01:19:03,200 --> 01:19:05,560 عليك أن تكون واقعيا قليلا. 862 01:19:05,640 --> 01:19:07,240 أنت تغذي الرغبة الجنسية الخاصة بك. 863 01:19:07,320 --> 01:19:08,320 لكن… 864 01:19:09,040 --> 01:19:10,760 انها مليئة حتى الحافة. 865 01:19:10,840 --> 01:19:13,240 انها مشبعة تماما. 866 01:19:13,320 --> 01:19:15,960 أعط ذلك مرة أخرى! من فضلك، استمع لي. 867 01:19:16,040 --> 01:19:18,520 -لو أعطيتني فقط-- -ماذا يحدث معك؟ 868 01:19:18,600 --> 01:19:19,600 -هناك-- -بول! 869 01:19:19,680 --> 01:19:20,680 هاه؟ 870 01:19:24,560 --> 01:19:25,560 إنه بول. 871 01:19:32,920 --> 01:19:33,920 مرحبًا. 872 01:19:39,600 --> 01:19:40,600 إنه بول. 873 01:19:41,840 --> 01:19:43,560 اينار، بول هنا. 874 01:19:43,640 --> 01:19:44,640 اينار… 875 01:19:46,720 --> 01:19:50,520 أحتاج إلى... أين قميصي؟ 876 01:19:50,600 --> 01:19:52,120 -إينار. -أين قميصي؟ 877 01:19:52,200 --> 01:19:54,000 اينار، تعال هنا. 878 01:19:54,600 --> 01:19:58,560 -لم يكن من المفترض أن يحدث مثل هذا. -لا تتعثر. اجلس. 879 01:19:58,640 --> 01:20:02,040 كان… كان من المفترض أن يأتي إلى الحانة. 880 01:20:02,600 --> 01:20:04,760 -في يوم الجمعة. -ها أنت ذا. نعم. 881 01:20:04,840 --> 01:20:07,680 -هل اليوم الجمعة؟ -لا. اليوم ليس الجمعة. 882 01:20:07,760 --> 01:20:08,680 لا. 883 01:20:08,760 --> 01:20:13,200 لكن...ابنك... هنا. 884 01:20:14,040 --> 01:20:15,680 للقاء والده. 885 01:20:18,280 --> 01:20:20,680 هل تفهم؟ هل تفهم ذلك؟ 886 01:20:21,400 --> 01:20:24,160 أن ابنك... هنا؟ 887 01:20:26,120 --> 01:20:27,200 هل تفهم؟ 888 01:20:37,040 --> 01:20:38,520 ليظن أنه جاء... 889 01:20:41,120 --> 01:20:44,920 لقد جاء لأنه يريد مقابلتي. 890 01:21:24,480 --> 01:21:26,600 أنت أجمل شيء لقد رأيت من أي وقت مضى. 891 01:21:27,920 --> 01:21:28,880 يا عزيزي. 892 01:21:30,280 --> 01:21:32,040 حسنًا... كان ذلك... 893 01:21:33,600 --> 01:21:36,480 -حسناً، هل ترغب في...؟ هل يجب علينا...؟ -بالتأكيد. 894 01:21:47,440 --> 01:21:49,600 لقد كنت سعيداً، أليس كذلك؟ 895 01:21:51,720 --> 01:21:53,040 حسنا... 896 01:21:53,120 --> 01:21:55,280 قد تكون كلمة "سعيد" مبالغة في ذلك، ولكن ... 897 01:21:58,760 --> 01:22:00,120 اخبرني... 898 01:22:01,320 --> 01:22:03,280 كيف حال مارغريتا؟ 899 01:22:04,320 --> 01:22:06,400 توفيت أمي للأسف قبل بضع سنوات. 900 01:22:20,640 --> 01:22:22,720 ولكن هل لديك أب جديد؟ 901 01:22:23,320 --> 01:22:24,920 كان ذلك جيدًا، أليس كذلك؟ 902 01:22:25,920 --> 01:22:29,040 لن أدعوه بأبي حقًا، لكن... 903 01:22:29,120 --> 01:22:30,880 نحن لا نتحدث بعد الآن. 904 01:22:31,800 --> 01:22:34,200 لكن الاطفال...يعني... 905 01:22:34,280 --> 01:22:36,040 زوجة وأطفال؟ 906 01:22:36,120 --> 01:22:37,800 لا. 907 01:22:39,320 --> 01:22:40,480 لم يكن في البطاقات. 908 01:22:43,480 --> 01:22:46,920 لكن يبدو أنك... حظيت بحياة جيدة. 909 01:22:48,080 --> 01:22:54,120 نعم. لقد عشت حياة مذهلة بكل بساطة. 910 01:22:54,200 --> 01:22:55,400 صحيح… 911 01:22:57,680 --> 01:23:02,200 -يجب أن أذهب. لدي حافلة للحاق بها. -لكن... اينار! 912 01:23:02,280 --> 01:23:07,040 عليك أن تقول له الحقيقة. أنت مذهول. 913 01:23:07,120 --> 01:23:09,720 هل تريد مني أن أكذب على ابني؟ 914 01:23:09,800 --> 01:23:13,880 لكن... إنه سعيد لأن والده عاش حياة جيدة. أليس كذلك يا بول؟ 915 01:23:13,960 --> 01:23:18,040 منذ أن تركتك، من الجيد أن الأمر كان يستحق ذلك، أليس كذلك؟ 916 01:23:18,120 --> 01:23:20,080 على الأقل بالنسبة لي. 917 01:23:21,160 --> 01:23:24,720 شكرا على الرسالة على أي حال. جميل منك أن تأخذ الوقت الكافي للكتابة. 918 01:23:24,800 --> 01:23:27,120 لكن... لم أكتب رسالة. 919 01:23:27,200 --> 01:23:29,000 لا، فعلت. 920 01:23:29,080 --> 01:23:30,480 -ماذا؟ -نعم. 921 01:23:30,560 --> 01:23:33,200 -سأغادر. -فعلت ماذا؟! 922 01:23:33,280 --> 01:23:35,200 لا تذهب. بول، انتظر. 923 01:23:35,280 --> 01:23:38,440 يريدك هنا. هو فقط… من فضلك، انتظر! 924 01:23:39,040 --> 01:23:41,560 تعال! دعنا نذهب! 925 01:23:42,760 --> 01:23:43,680 بول، واي… 926 01:23:44,200 --> 01:23:46,160 -ما بك؟ -حياة بأكملها. 927 01:23:46,240 --> 01:23:48,960 -أوقفه! -لقد دمرت حياة بأكملها. 928 01:23:49,040 --> 01:23:51,120 -بول! -لقد أخذته مني. 929 01:23:51,200 --> 01:23:52,720 ابنك هنا! 930 01:23:52,800 --> 01:23:55,160 من فضلك توقف. اقطعها. 931 01:23:55,240 --> 01:24:00,920 ماذا تقصد بـ "حياتك"؟ إنه هنا لأنه يريد مقابلتك. 932 01:24:01,000 --> 01:24:02,200 أنت مخطئ. 933 01:24:03,560 --> 01:24:06,840 لقد جاء لأنه شعر بأنه ملزم بذلك. 934 01:24:07,400 --> 01:24:11,320 لأن والده العجوز الذي لا يصلح لشيء سوف يموت قريبا. 935 01:24:12,480 --> 01:24:14,480 لقد دمرت حياته مرة أخرى. 936 01:24:16,560 --> 01:24:18,880 ولقد دمرت ما تبقى لي من حياة. 937 01:24:19,560 --> 01:24:21,320 اينار... اينار، لا تفعل! 938 01:24:21,400 --> 01:24:22,640 قف! 939 01:24:24,520 --> 01:24:25,640 اينار! 940 01:24:27,840 --> 01:24:29,120 اينار! 941 01:24:41,040 --> 01:24:42,040 يا. 942 01:24:44,440 --> 01:24:46,280 قلت لي أن أستمع. 943 01:24:47,560 --> 01:24:50,880 لقد طلبت من مئات الأشخاص الاستماع. 944 01:24:52,240 --> 01:24:55,920 الآن حان دورك للقيام ببعض الاستماع. 945 01:24:59,280 --> 01:25:00,320 مهلا، اينار. 946 01:25:01,920 --> 01:25:05,200 أنت الأروع والأغرب، 947 01:25:06,800 --> 01:25:09,440 الشخص الأكثر محبة الذي قابلته على الإطلاق. 948 01:25:13,400 --> 01:25:15,000 لكن إذا استمعت… 949 01:25:17,160 --> 01:25:20,000 هناك أب هناك أيضا. 950 01:25:21,360 --> 01:25:23,000 مطاردة ابنه. 951 01:25:23,880 --> 01:25:24,800 يمين؟ 952 01:25:25,320 --> 01:25:26,400 عليك أن تستمع. 953 01:25:27,240 --> 01:25:28,960 يستمع. 954 01:25:29,040 --> 01:25:33,800 ليز… 955 01:25:33,880 --> 01:25:34,720 قائمة-- قف! 956 01:25:36,480 --> 01:25:38,480 حسنًا… مهلا! 957 01:25:39,200 --> 01:25:40,120 عجل! 958 01:25:40,640 --> 01:25:41,720 أسرع! 959 01:25:43,520 --> 01:25:46,160 لا… 960 01:25:46,680 --> 01:25:49,560 لا! 961 01:25:49,640 --> 01:25:51,000 قف! 962 01:25:51,080 --> 01:25:52,160 بول! 963 01:25:52,680 --> 01:25:54,000 بول! 964 01:25:54,680 --> 01:25:55,600 بول! 965 01:25:57,640 --> 01:25:58,760 لقد دمرت… 966 01:26:00,160 --> 01:26:03,680 وليس له غيره، وتركته مرة أخرى. 967 01:26:03,760 --> 01:26:04,760 انا هكذا… 968 01:26:39,360 --> 01:26:40,360 أنا آسف. 969 01:26:43,080 --> 01:26:44,400 لا أعرف كيف… 970 01:26:47,840 --> 01:26:50,800 لا أعرف كيف أكون أبًا. 971 01:26:53,760 --> 01:26:54,840 لكني أعرف… 972 01:26:57,560 --> 01:26:59,080 أنني أحبك. 973 01:27:47,680 --> 01:27:51,920 أوه. أُووبس. لن أزعجك. كنت فقط ذاهب إلى-- 974 01:27:52,000 --> 01:27:57,000 الحليب الدافئ مفيد إذا استيقظت في الليل الشعور بالقلق، أليس كذلك؟ 975 01:27:59,040 --> 01:28:00,000 نعم. 976 01:28:01,360 --> 01:28:02,880 نعم، هذا عظيم. 977 01:28:03,560 --> 01:28:05,200 وهذا ما أعطيته لأطفالي. 978 01:28:06,920 --> 01:28:09,680 مهلا... هل يمكنك أن تتخيل؟ 979 01:28:11,960 --> 01:28:15,880 أن تكون في منتصف اللحظة 980 01:28:17,280 --> 01:28:20,480 الذي انتظرته طوال حياتك؟ 981 01:28:29,400 --> 01:28:31,360 لا أستطيع التوقف عن النظر إليه. 982 01:28:35,160 --> 01:28:37,320 -لماذا تقف هناك؟ -آسف. سوف-- 983 01:28:37,400 --> 01:28:39,000 لا، لا. تعال الى هنا. 984 01:28:39,080 --> 01:28:41,480 الاستلقاء هنا. أنظر إلى هذا. 985 01:29:03,120 --> 01:29:04,360 رائع. 986 01:29:14,960 --> 01:29:16,000 أغنيتا. 987 01:29:18,520 --> 01:29:19,520 أغنيتا. 988 01:29:28,080 --> 01:29:30,360 -ماج… -ماذا يحدث؟ لماذا الجميع هنا؟ 989 01:29:30,440 --> 01:29:31,640 لدينا ضيوف؟ 990 01:29:32,560 --> 01:29:35,240 -آه! -أُووبس. 991 01:29:38,440 --> 01:29:44,600 هذا ... هو بول ابن اينار. 992 01:29:46,520 --> 01:29:47,600 مرحبًا. 993 01:29:48,200 --> 01:29:50,360 وهذا اينار. 994 01:29:52,840 --> 01:29:55,040 الرجل المثلي. 995 01:29:55,640 --> 01:29:57,200 نعم. 996 01:29:58,680 --> 01:30:03,840 وصحيح... هنا لدينا فابيان. 997 01:30:03,920 --> 01:30:07,280 كم هو لطيف! لا بد أنك التقيت في الطابق السفلي. 998 01:30:07,880 --> 01:30:11,160 ومن المحتمل أيضًا ... مثلي الجنس. 999 01:30:12,320 --> 01:30:14,000 هناك. نعم. 1000 01:30:14,600 --> 01:30:16,680 هذا ماغنوس. 1001 01:30:17,200 --> 01:30:20,320 زوجي الذي أنا متزوجة منه. 1002 01:30:21,800 --> 01:30:24,280 لماذا لم تذكري أبداً أنك متزوجة؟ 1003 01:30:24,360 --> 01:30:28,720 -قف. أخبرتك. -لا. لم تذكر ذلك قط. 1004 01:30:28,800 --> 01:30:29,760 ماذا؟ 1005 01:30:30,560 --> 01:30:32,320 فعلت أيضا. 1006 01:30:32,400 --> 01:30:35,960 إنه مثلي الجنس ويعاني من الخرف. لا يمكن أن يكون سهلا. 1007 01:30:36,480 --> 01:30:39,160 تعال. هناك. دعنا نذهب. 1008 01:30:48,480 --> 01:30:51,360 أوه، كيف حالك؟ مرحبًا. 1009 01:30:59,200 --> 01:31:03,320 أعتقد أنني اعتقدت كنت على وشك العودة إلى المنزل. 1010 01:31:04,440 --> 01:31:06,480 ولكن عندما لم… 1011 01:31:07,640 --> 01:31:08,640 أنا… 1012 01:31:09,440 --> 01:31:12,440 من الجميل أن تكون هنا، ماغنوس. 1013 01:31:13,120 --> 01:31:14,520 آسف، أنا… 1014 01:31:15,800 --> 01:31:17,920 أعتقد أن هذا جديد جدًا بالنسبة لي. 1015 01:31:19,760 --> 01:31:22,080 ولكن هناك الكثير مما أريد ... 1016 01:31:22,160 --> 01:31:27,480 يا إلهي. هذا فخ الموت. 1017 01:31:28,000 --> 01:31:30,640 -قف! أُووبس! -يا إلاهي! 1018 01:31:32,520 --> 01:31:36,760 مرة واحدة، بدأ هذا السرير بالدوران فجأة. 1019 01:31:36,840 --> 01:31:38,280 اعتقدت أنه كان مذهلا. 1020 01:31:38,360 --> 01:31:40,360 لا بد أنك تعرضت للإهانة. 1021 01:31:44,360 --> 01:31:45,680 أغنيتا… 1022 01:31:52,840 --> 01:31:54,320 أنا هنا الآن. 1023 01:31:56,800 --> 01:31:57,800 نعم… 1024 01:31:59,040 --> 01:32:02,520 عفوًا. هل أنت بخير؟ 1025 01:32:03,360 --> 01:32:04,440 دعونا نرى… 1026 01:32:05,080 --> 01:32:07,040 -مرحبا أجنيتا. -مرحبًا. 1027 01:32:09,160 --> 01:32:11,520 -كيف حالك؟ -أنا بخير، وأنت؟ 1028 01:32:11,600 --> 01:32:13,880 -أنا بخير. اتمنى لك يوم جيد. -أنت أيضاً. 1029 01:32:14,400 --> 01:32:16,280 أوه، هل تعرف الناس؟ 1030 01:32:17,440 --> 01:32:18,600 حسنا... 1031 01:32:19,480 --> 01:32:20,520 حسنا، أنت... 1032 01:32:22,320 --> 01:32:23,280 هذا جميل. 1033 01:32:25,160 --> 01:32:26,800 انها جميلة جدا هنا. 1034 01:32:26,880 --> 01:32:29,120 القرية. اعتقد. 1035 01:32:33,080 --> 01:32:35,880 ليست عقارات فرنسية تمامًا، ولكن... 1036 01:32:37,000 --> 01:32:38,960 هل كنت تشاهد العقارات الفرنسية؟ 1037 01:32:40,800 --> 01:32:43,120 ربما أكون قد التقطت حلقة أو اثنتين. 1038 01:32:51,520 --> 01:32:52,600 يا عزيزي. 1039 01:32:53,120 --> 01:32:54,280 نحن… 1040 01:32:54,800 --> 01:32:57,920 نحن… 1041 01:33:03,920 --> 01:33:06,080 -ماذا تفعل؟ -النافورة... 1042 01:33:06,160 --> 01:33:09,160 -إنها قذرة قليلاً هنا. -أوه. 1043 01:33:09,840 --> 01:33:14,960 دعونا نرى... هناك شيء ما هنا الذي أريد أن أظهره لك. 1044 01:33:15,800 --> 01:33:16,960 ما… 1045 01:33:17,680 --> 01:33:19,320 دعونا نرى… 1046 01:33:19,400 --> 01:33:20,720 هل كان… 1047 01:33:34,960 --> 01:33:36,080 إذن... مرحباً. 1048 01:33:42,680 --> 01:33:44,880 -لا، لا. لقد حصلت عليه. -أوي، أوي. 1049 01:33:44,960 --> 01:33:46,840 - ماغنوس، ليس عليك أن... -لقد حصلت عليه. 1050 01:33:46,920 --> 01:33:49,720 -لا يحتاج إلى مساعدة. -لقد حصلت عليه! 1051 01:33:49,800 --> 01:33:52,080 إنه لا يحتاج إلى مساعدة يا ماغنوس. 1052 01:33:56,880 --> 01:33:58,680 -بعض أكثر؟ -أنا بخير، شكرًا. 1053 01:33:58,760 --> 01:34:00,920 لا؟ حسنا، سآخذ بعض. 1054 01:34:03,080 --> 01:34:06,040 -في هذه الحالة، سأحصل على بعض منها أيضًا. -حسنًا. 1055 01:34:06,560 --> 01:34:09,040 لقد بدأت النظام الغذائي 80/20. 1056 01:34:09,120 --> 01:34:10,320 أوه نعم؟ 1057 01:34:10,400 --> 01:34:12,880 لا ينبغي عليك الامتناع عن التصويت من أشياء معينة. 1058 01:34:12,960 --> 01:34:15,720 بإمكانك أن تبقي قدماً واحدة في كل عالم، إذا جاز التعبير. 1059 01:34:50,840 --> 01:34:53,560 عندما تفكر لقد انتهى شيء ما، 1060 01:34:54,840 --> 01:34:58,600 قد تكون مجرد البداية لشيء أفضل. 1061 01:34:59,520 --> 01:35:05,880 ماذا لو كانت الحياة ذات مذاق قليل فقط كم ستكون الحياة الآخرة عظيمة؟ 1062 01:35:07,960 --> 01:35:11,840 لقد سمعت ما احتاجه 1063 01:35:12,760 --> 01:35:16,200 عندما لا أستمع. 1064 01:35:20,640 --> 01:35:26,120 أنت أقوى من رغبتي الجنسية. 1065 01:35:29,160 --> 01:35:31,520 أنا أحبك، أجنيتا. 1066 01:35:32,200 --> 01:35:33,280 رائع. 1067 01:35:34,480 --> 01:35:36,840 أحبك يا أغنيتا. 1068 01:35:41,680 --> 01:35:42,920 إلى أنجيتا! 1069 01:35:43,840 --> 01:35:48,960 -انجيتا! -انجيتا! 1070 01:36:12,160 --> 01:36:14,800 -أُووبس. -أوبسي. 1071 01:36:15,560 --> 01:36:16,400 يا عزيزي. 1072 01:36:17,800 --> 01:36:22,960 لديهم هذه القاعدة أنه إذا كان شخص ما يطلب منك الرقص، يجب ألا ترفض أبدًا. 1073 01:36:23,760 --> 01:36:25,320 هذا غريب. 1074 01:36:25,840 --> 01:36:27,120 لذا… 1075 01:36:31,040 --> 01:36:32,360 هل لي يا ماغنوس؟ 1076 01:36:35,560 --> 01:36:38,240 شكرا، ولكن لا شكرا. 1077 01:36:39,920 --> 01:36:40,920 حسنًا… 1078 01:37:01,920 --> 01:37:03,480 استمري يا أنجيتا! 1079 01:37:05,160 --> 01:37:06,600 هذا جيد! 1080 01:37:24,760 --> 01:37:27,360 كم هو جميل أنك تريد الرقص يا ماغنوس! 1081 01:37:27,440 --> 01:37:29,960 لا أعرف إذا... لا أريد ذلك. 1082 01:37:47,280 --> 01:37:49,000 ماغنوس! 1083 01:37:56,080 --> 01:37:57,360 سأكون بخير. 1084 01:37:57,440 --> 01:38:02,120 -هل تريد بعض الماء؟ -لا، لا. لا ماء الصنبور. 1085 01:38:03,440 --> 01:38:04,480 لا. 1086 01:38:06,560 --> 01:38:08,520 أنا لست جيدًا في تلك الأشياء. 1087 01:38:11,280 --> 01:38:12,400 ما الاشياء؟ 1088 01:38:13,760 --> 01:38:18,680 إخبار الناس أنني أحبهم وأشياء من هذا القبيل... لا. 1089 01:38:19,880 --> 01:38:23,080 وأظهر ذلك بطرق أخرى. مثل… 1090 01:38:23,600 --> 01:38:27,360 مثل المجيء إلى هنا، على سبيل المثال. 1091 01:38:29,080 --> 01:38:31,320 لكنك تعلم أنني أفعل ذلك، أليس كذلك؟ 1092 01:38:33,760 --> 01:38:35,200 -نعم؟ -نعم. 1093 01:38:35,280 --> 01:38:36,280 نعم. 1094 01:38:38,720 --> 01:38:39,720 نعم. 1095 01:38:42,200 --> 01:38:43,920 -أجنيتا... -نعم؟ 1096 01:38:44,440 --> 01:38:47,160 لا أقصد الضغط عليك أو أي شيء ... 1097 01:38:49,680 --> 01:38:55,200 ولكنني حصلت على تذكرة العودة إلى الوطن بالنسبة لك أيضا، ليوم غد. 1098 01:38:56,880 --> 01:39:00,480 لكن يمكن تغييره إعادة الحجز أو الإلغاء أو أيًا كان. 1099 01:39:02,560 --> 01:39:04,200 لكن غدا الجمعة. 1100 01:39:05,240 --> 01:39:06,240 يمين. 1101 01:39:08,640 --> 01:39:13,960 ولكن ربما لم يبق الكثير بالنسبة لي هنا... لأفعله. 1102 01:39:14,040 --> 01:39:16,320 - ولا أعتقد ذلك أيضاً. -لا. 1103 01:39:18,040 --> 01:39:21,000 إن بقائك هنا لا يبدو جيدًا على الإطلاق. 1104 01:39:31,160 --> 01:39:32,120 أوه. 1105 01:39:32,640 --> 01:39:35,040 ربما سآخذ بعض الماء بعد كل شيء. 1106 01:39:44,880 --> 01:39:46,440 شكراً جزيلاً. 1107 01:39:51,840 --> 01:39:53,640 -أجنيتا... -هاه؟ 1108 01:39:54,160 --> 01:39:56,800 يا عزيزي. كل شيء يدور. 1109 01:40:16,480 --> 01:40:17,640 سيكون الأمر على ما يرام. 1110 01:40:30,040 --> 01:40:31,160 لقد نمت مع فابيان. 1111 01:40:37,240 --> 01:40:39,520 وذلك الفنان جوردان. 1112 01:40:39,600 --> 01:40:42,760 يا له من خيار عظيم! 1113 01:40:42,840 --> 01:40:44,880 -كنت أعتقد؟ نعم؟ -نعم. 1114 01:40:45,480 --> 01:40:49,400 لقد نمت مع مارلون براندو في ذلك اليوم. لقد كان رائعا. 1115 01:40:55,440 --> 01:40:56,400 حسنا إذن... 1116 01:40:58,240 --> 01:41:01,600 هل هذا هو ما من المفترض أن تشعر به عندما تنتهي؟ 1117 01:41:01,680 --> 01:41:04,960 حسنًا...لست متأكدًا من أي شيء بعد الآن. 1118 01:41:06,000 --> 01:41:07,600 لكني أعرف شيئًا واحدًا. 1119 01:41:08,200 --> 01:41:11,480 أنك جميلة بشكل رهيب 1120 01:41:12,920 --> 01:41:14,840 في ذلك الثوب الأرجواني. 1121 01:41:16,520 --> 01:41:18,160 الآن، تأكد 1122 01:41:18,240 --> 01:41:23,680 حتى لا يصبح الأمر حزينًا ومكتئبًا 1123 01:41:23,760 --> 01:41:29,400 كما كان على الرف في السوق. 1124 01:41:31,880 --> 01:41:37,440 أعتقد أنه قد يكون مثل عندما تحضر قبعة من القش 1125 01:41:37,520 --> 01:41:41,160 العودة إلى المنزل من عطلة الشاطئ. 1126 01:41:42,080 --> 01:41:44,640 ما كان مناسبًا لك جيدًا 1127 01:41:45,240 --> 01:41:47,800 يتم تركها معلقة على الرف. 1128 01:41:47,880 --> 01:41:50,720 -الرف. -الرف. 1129 01:41:50,800 --> 01:41:52,600 -الرف. -أغنيتا. 1130 01:41:53,320 --> 01:41:55,320 -هل أنت قادم؟ -نعم. 1131 01:41:59,320 --> 01:42:00,480 سوف يكون على ما يرام. 1132 01:42:01,320 --> 01:42:02,280 حسنًا. 1133 01:42:10,000 --> 01:42:11,520 لماذا تلك الأحذية؟ 1134 01:42:12,440 --> 01:42:14,920 -هاه؟ -إنها فظيعة لظهرك. 1135 01:42:17,240 --> 01:42:20,480 كنت أعلم أنه لا ينبغي لي أن أشرب هذا الماء. 1136 01:42:29,360 --> 01:42:30,480 قادم، قادم. 1137 01:42:30,560 --> 01:42:33,320 -انجيتا! -انجيتا! 1138 01:42:33,840 --> 01:42:35,960 -انجيتا! -انجيتا! 1139 01:42:50,160 --> 01:42:51,320 -نعم. -ماذا؟ 1140 01:42:51,400 --> 01:42:54,600 كنت أفكر فقط في الليلة الماضية، عندما رقصنا. 1141 01:42:55,200 --> 01:42:56,760 كم هو محرج. 1142 01:42:59,680 --> 01:43:02,000 نحن محظوظون لأن أحداً لم يرنا. 1143 01:43:02,520 --> 01:43:05,640 سيكون مثل هذا الارتياح لإعادتك إلى المنزل مرة أخرى. 1144 01:43:06,160 --> 01:43:09,120 يا لها من راحة. لا يوجد مكان مثل المنزل. 1145 01:43:11,320 --> 01:43:14,200 هل ذكرت ليندا وأنا قد تناولنا التجديف؟ 1146 01:43:15,720 --> 01:43:16,840 انها ممتعة. 1147 01:43:17,360 --> 01:43:18,960 انها حقا ممتعة. 1148 01:43:20,680 --> 01:43:21,760 هل هناك خطأ ما؟ 1149 01:43:23,600 --> 01:43:26,600 -ما هو الخطأ؟ هل تشعر أنك لست بخير؟ -حسنا لا...انا... 1150 01:43:26,680 --> 01:43:29,360 -ماذا؟ هل تحتاج إلى رمي؟ -اعذرني… 1151 01:43:29,440 --> 01:43:31,360 -لو سمحت. -فقط اسمح لي... 1152 01:43:33,920 --> 01:43:34,920 نعم؟ 1153 01:43:35,000 --> 01:43:36,040 هناك… 1154 01:43:36,120 --> 01:43:37,680 أوقف السيارة. 1155 01:43:37,760 --> 01:43:42,240 توقف عن ذلك، ماغنوس! قف! أستطيع إدارة نفسي! 1156 01:43:42,320 --> 01:43:46,840 وبالمناسبة، فهو ليس "le voiture". إنها "السيارة". 1157 01:43:53,240 --> 01:43:56,800 ماغنوس... ليس عليك أن ترقص من أجلي. 1158 01:43:56,880 --> 01:43:58,760 هناك الكثير من الأشخاص الذين لا… 1159 01:43:58,840 --> 01:44:02,360 هناك طن من الناس الذين لا يحبون الرقص. 1160 01:44:02,440 --> 01:44:06,440 لا يمكنك الرقص مع ليندا، على سبيل المثال. بقدر ما تريد. 1161 01:44:06,520 --> 01:44:09,080 الرقص؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 1162 01:44:09,160 --> 01:44:12,760 هل تعرف ماذا يا ماغنوس؟ لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 1163 01:44:12,840 --> 01:44:17,720 لا أستطيع الذهاب إلى السرير للقلق كل الأشياء التي فعلتها أو قلتها خاطئة، 1164 01:44:17,800 --> 01:44:19,400 ما ينبغي لي أو لا ينبغي لي أن أفعل. 1165 01:44:19,480 --> 01:44:22,120 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا انتهيت. لا أستطيع بعد الآن. 1166 01:44:22,200 --> 01:44:26,200 لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك، هل تعلم؟ 1167 01:44:26,280 --> 01:44:32,040 لا أستطيع أن أحمل الشعور في غير مكانه ولو مرة أخرى. لا أستطيع أن أعتبر. 1168 01:44:32,840 --> 01:44:34,920 أنا على محمل الجد لا أستطيع أن أعتبر. 1169 01:44:35,000 --> 01:44:37,120 يا إلهي… 1170 01:44:37,200 --> 01:44:42,760 هل تعرف ماذا؟ أبدا مرة أخرى هل أريد أن آخذ وقتًا من حياتي 1171 01:44:42,840 --> 01:44:47,560 للقلق بشأن ما يعتقده شخص آخر، في حياتهم عني. 1172 01:44:47,640 --> 01:44:48,800 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1173 01:44:48,880 --> 01:44:54,800 لقد أهدرت الكثير من حياتي القلق بشأن ما يعتقده الآخرون عني. 1174 01:44:54,880 --> 01:44:56,040 لقد انتهيت من ذلك. 1175 01:44:56,120 --> 01:44:59,080 يمكن أن أعيش مثل هذا! 1176 01:44:59,160 --> 01:45:00,520 إنهم موجودون، ماغنوس. 1177 01:45:00,600 --> 01:45:04,480 الناس الذين يعيشون بشكل مختلف موجودون. 1178 01:45:04,560 --> 01:45:07,160 -لكنهم فرنسيون يا أغنيتا. -هاه؟ 1179 01:45:07,240 --> 01:45:08,240 إنهم فرنسيون. 1180 01:45:08,320 --> 01:45:09,760 لا! حسنا، نعم. 1181 01:45:09,840 --> 01:45:12,560 لكنهم فضوليون يا ماغنوس. 1182 01:45:12,640 --> 01:45:14,440 إنهم فضوليون بشأني. 1183 01:45:14,520 --> 01:45:16,600 فضولي حول ... الحياة. 1184 01:45:16,680 --> 01:45:18,880 فضولي حول جميع أنواع الأشياء. 1185 01:45:18,960 --> 01:45:20,920 -لا يحكمون. -ماذا تفعل؟ 1186 01:45:21,000 --> 01:45:23,440 إنهم موجودون، ماغنوس. الأشخاص الذين لا… 1187 01:45:25,600 --> 01:45:27,200 -يا رب! -...من لا يحكم. 1188 01:45:27,280 --> 01:45:28,680 ماذا تفعل؟ 1189 01:45:28,760 --> 01:45:30,880 ارتدي ملابسك! ربما يراك! 1190 01:45:30,960 --> 01:45:36,160 -قد يراك الناس يا أغنيتا. -نعم. آمل حقًا أن يفعل الناس ذلك. 1191 01:45:37,360 --> 01:45:38,320 ماذا؟ 1192 01:45:38,840 --> 01:45:41,440 لماذا تتصرفين بغرابة يا أغنيتا؟ 1193 01:45:44,720 --> 01:45:47,720 -هل تفكر حتى في أطفالنا؟ -أطفالنا؟ 1194 01:45:49,960 --> 01:45:53,000 أطفالنا هم كل ما أفكر فيه. 1195 01:45:55,640 --> 01:45:57,600 هنا تذهب، والأطفال! 1196 01:45:58,200 --> 01:46:04,040 ها هي الأم التي تجرؤ! من لا يخجل مما هي عليه! 1197 01:46:04,120 --> 01:46:06,160 أو ما يعتقده الناس عنها! 1198 01:46:06,240 --> 01:46:09,000 من هو سعيد، ماغنوس! 1199 01:46:09,520 --> 01:46:11,520 أنا سعيد! 1200 01:46:11,600 --> 01:46:14,040 ألست سعيدًا لأنني سعيد؟ 1201 01:46:14,120 --> 01:46:16,280 بالطبع أنا كذلك. 1202 01:46:17,520 --> 01:46:20,880 -لكن... هذا ليس أنت. -ماذا؟ 1203 01:46:21,960 --> 01:46:23,640 هذه ليست اجنيتا. 1204 01:46:25,120 --> 01:46:27,120 إنها ليست أغنيتا الخاصة بي. 1205 01:46:32,600 --> 01:46:34,320 ولكن هذا هو أغنيتا بلدي. 1206 01:46:36,560 --> 01:46:38,040 هذا هو بالضبط ما هو عليه. 1207 01:46:39,800 --> 01:46:42,000 إنها أغنيتا الخاصة بي. 1208 01:46:43,680 --> 01:46:44,720 أنا… 1209 01:46:48,120 --> 01:46:49,080 أن… 1210 01:46:50,080 --> 01:46:53,120 تلك... هي أغنيتا الخاصة بي. 1211 01:46:54,360 --> 01:46:55,680 أنا هنا! 1212 01:46:55,760 --> 01:46:58,400 اجنيتا هنا! 1213 01:46:58,480 --> 01:46:59,600 هنا! 1214 01:47:00,120 --> 01:47:01,680 انا فقط... 1215 01:47:01,760 --> 01:47:03,400 هذا أنا! 1216 01:47:09,440 --> 01:47:11,680 إلى اللقاء يا ماغنوس. 1217 01:47:16,680 --> 01:47:17,560 حان الوقت للعودة إلى المنزل. 1218 01:47:23,200 --> 01:47:26,160 نعم! 1219 01:48:10,360 --> 01:48:12,520 Je m'appelle Agneta! 1220 01:48:41,000 --> 01:48:42,160 مرحبًا بك في بيتك. 1221 01:48:42,240 --> 01:48:43,760 شكرًا لك. 1222 01:48:43,840 --> 01:48:45,000 الشمبانيا! 1223 01:49:01,880 --> 01:49:02,760 دعونا نشرب!